BIR SORUMLULUĞUMUZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Verantwortung
• Pflicht

Bir sorumluluğumuz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir sorumluluğumuz var.
Wir haben eine Verpflichtung.

Ülke adına bir sorumluluğumuz var.
Wir haben eine Verantwortung für das Land.

Bir sorumluluğumuz var.
Wir haben eine Verantwortung.

Bunu yapmak için bir sorumluluğumuz var.
Wir haben eine Verantwortung, das zu tun.

Bir sorumluluğumuz var Everett.
Wir haben eine Verantwortung, Everett.

İnsanlara karşı bir sorumluluğumuz var.
Ich habe eine Pflicht gegenüber meinem Volk.

Burada bir sorumluluğumuz var Jack.
Jack, wir haben hier eine Pflicht.

Geleceğe karşı tarihi bir sorumluluğumuz var.
Historische Verantwortung für die Zukunft→.

Burada bir sorumluluğumuz var.
Wir haben Verantwortung.

Bizim Weepera ve bu şehre karşı bir sorumluluğumuz var.
Leute, wir haben eine Verantwortung.

Bizim bir sorumluluğumuz var!
Wir haben die Verantwortung!

Ama gerçeğe karşı bir sorumluluğumuz var.
Aber wir haben eine Verantwortung der Wahrheit gegenüber.

Bizim bir sorumluluğumuz var.
Wir haben eine Verantwortung.

Kaçamayız çünkü bizim bir sorumluluğumuz var.
Aber das tun wir nicht, da wir Verantwortungen haben.

Burada bir sorumluluğumuz var mıdır?
Haben wir dort eine Verantwortung?

Seçmenlere karşı bir sorumluluğumuz var.
Politiker haben eine Verantwortung gegenüber den Wählern.

Bizim bir sorumluluğumuz var.- Hayır, Zilinski.
Nein, Zilinski. Wir tragen Verantwortung.

Bunu yapmak için bir sorumluluğumuz var.
Wir haben eine Verantwortung, um das zu machen.

Yıldız Savaşlarının tamamına saygı göstermek gibi bir sorumluluğumuz var.
Es ist unsere Verantwortung, Star Wars respektvoll zu behandeln.

Ilgili herhangi bir sorumluluğumuz veya yükümlülüğümüz.
Unsere haftung oder verantwortung für jegliche.

Yatırımcılara karşı böyle bir sorumluluğumuz var.
Es gibt eine Verantwortung den Investoren gegenüber.

Jagger olayında bir sorumluluğumuz var mı sence?
Glaubst du, wir haben eine Verantwortung an dieser Jagger-Situation?

Bir sorumluluğumuz var ve biz yapmazsak başka kimse yapmayacak.
Uns wurde eine Verantwortung gegeben und wenn wir das nicht machen, macht es kein anderer.

Bizim Weepera ve bu şehre karşı bir sorumluluğumuz var.
Wir haben eine Verantwortung gegenüber Weeper und der Stadt.

Ortak bir sorumluluğumuz var ve maalesef bu toplantıyı yapmamızın sebebi John Lutherın ta kendisi.
Wir haben eine Verantwortung… und leider ist John Luther der Grund… dass wir jetzt dieses Treffen haben.

Bizden sonra gelen kuşaklara bir sorumluluğumuz var.
Wir haben eine Verantwortung gegenüber den Menschen, die nach uns kommen.

Ümmilere karşı bizim bir sorumluluğumuz yok'' dedikleri için böyle davranıyorlar ve bile bile yalanlarını ALLAHa yakıştırıyorlar.
Dies geschieht deshalb, weil sie sagen:"Uns obliegt gegen die Unbelehrbaren keine Pflicht." Und sie sprechen eine Lüge gegen Allah und wissen es.

Şirkete, bütün çalışanlara ve gazetenin uzun vadedeki… bekasına karşı bir sorumluluğumuz var.
Wir haben eine Verantwortung gegenüber der Firma, allen Mitarbeitern und dem langfristigen.

Şehitlerimize gazilerimize karşı bir sorumluluğumuz, bizden sonraki nesillere karşı sorumluluğumuz var.
Wir haben eine Verantwortung für die Stadt, wir haben eine Verantwortung für nächste Generationen.

Biz ülkemizi ilerleme ile onurlandıralım Bizim ülkeyi güzelleştirmek adına bir sorumluluğumuz var.
Wir sollten es/das Land mit Fortschritt beehren Wir haben die Verantwortung es zu verschönern.