BIR TIBBI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• medizinischen
• ärztliche
• medizinische
• medizinisches
• medizinischer
• ärztlichen
• Medical

Bir tıbbi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gerçek bir tıbbi sorun.
Es ist ein medizinisches Problem.

Bir tıbbi embriyonun çıkarılması;
Die Extraktion eines medizinischen Embryos;

Geçerli bir tıbbi sebebim var.
Ich habe einen medizinischen Grund.

Devletten bağımsız çalışan bir tıbbi yardım örgütü.
Das ist eine medizinische Hilfsorganisation.

Basit bir tıbbi çağrı sadece.
Ist nur ein medizinischer Fall.

Son teknoloji bir tıbbi tesis!
Es ist eine hochmoderne medizinische Einrichtung!

Yeni bir tıbbi araştırmaya göre.
Laut einer medizinischen Studie.

Yardımınız gereken acil bir tıbbi durum var Bayan Benoit.
Es gibt einen medizinischen Notfall der Ihre Hilfe erfordert.

Acil bir tıbbi duruma dönüştü.
Das wird ein medizinischer Notfall.

Kadın hastalar için ayrı bir tıbbi dozaj rehberi yoktur.
Es gibt keine separaten medizinischen Dosierungsrichtlinien für weibliche Patienten.

Acil bir tıbbi durum var.
Wir haben einen medizinischen Notfall.

Bana yapmayan tek bir tıbbi gelişme göster!
Nenn mir einen medizinischen Fortschritt, der das nicht getan hat!

Bu bir tıbbi atık olarak kabul edilmeli.
Das sollte als medizinischer Abfall entsorgt werden.

Bu sıradan bir tıbbi test. Haydi.
Das ist'n klassischer medizinischer Test. Komm schon.

Yakın bir tıbbi gözlem olmadan birinin gerçekten uyanık olduğunu söylemek imkansızdır.
Es ist unmöglich zu sagen, ob jemand wirklich wach ist, ohne eine enge ärztliche Überwachung.

Biz askerî olmayan bir tıbbi kuruluşuz. Ancak.
Allerdings sind wir eine nicht-militärische, medizinische Stiftung.

Dr. Finn, bir tıbbi yardım ekibi hazırlayın. Köprüden revire.
Brücke an Krankenstation. Dr. Finn, wir brauchen ein medizinisches Team.

İptal koruması yalnızca geçerli bir tıbbi belge ile birlikte kullanılabilir.
Annulationen können nur mit einem gültigen ärztlichen Zeugnis vorgenommen werden.

Ne tür bir tıbbi test için gönüllü olmuştunuz?
Für welche medizinischen Tests haben Sie sich also gemeldet?

Tıbbi veri girişine ek olarak, uzak bir tıbbi transkripsiyoncu olabilirsiniz.
Zusätzlich zur medizinischen Dateneingabe können Sie auch ein Remote Medical Transcriptionist werden.

Herhangi bir tıbbi eğitimi olan var mı bu trende,?
Gibt es hier jemanden mit einer medizinischen Ausbildung?

Bu aynı zamanda ve özellikle bir Tıbbi tedavi hatası için de geçerlidir.
Dieses gilt auch und insbesondere für einen Ärztlichen Behandlungsfehler.

Gerekli bir tıbbi ürünü sağlayarak.
Indem wir ein wichtiges medizinisches Produkt anbieten.

Bununla birlikte, satın almadan önce bir tıbbi görüş( örneğin ürologdan) alınmalıdır.
Vor dem Kauf sollte dennoch eine ärztliche Meinung(beispielsweise vom Urologen) zum Produkt eingeholt werden.

Burası bir tıbbi araştırma kampı.
Das hier ist ein medizinisches Forschungslager.

Doğru düzgün bir tıbbi yardıma ihtiyacı var.
Er braucht angemessene ärztliche Hilfe.

Herhangi bir tıbbi bilgisi olan var mı?
Hat jemand irgendwelche medizinischen Kenntnisse?

Yakınlarda bir tıbbi istasyon var.
Es gibt eine ärztliche Station mit einer Ultraschallmaschine.

Bağımsız bir tıbbi muayene gerekli ve o bunu reddediyor?
Noch eine unabhängige, ärztliche Untersuchung ist erforderlich und das hat sie abgelehnt?

Frostun dairede taşınabilir bir tıbbi laboratuvar kurmak için yardıma ihtiyacı var.
Frost will ein mobiles medizinisches Labor in ihrer Wohnung aufbauen.