BIR TEPKI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Reaktion
• Reaktionen
• eine Gegenreaktion

Bir tepki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir tepki yok.
Keine Antwort.

Kötü bir tepki.
Schlechte Reaktion.

Bir tepki olarak değil.
Nicht als Reaktion.

Sıradan bir tepki.
Gewöhnliche Reaktion.

Basit bir tepki değil Carlos.
Keine einfache Reaktion, Carlos.

Çok normal bir tepki.
Ganz normale Reaktion.

Not: Bu bir tepki argon altında gerçekleştirilir.
Hinweis: Diese Reaktion ist unter Argon durchgeführt.

Görünür bir tepki yok.
Keine sichtbare Reaktion.

Bir nesnenin uyardığı yoğun duygusal bir tepki.
Intensive, emotionale Reaktionen auf ein Objekt.

Henüz bir tepki yok.
Bisher keine Reaktion.

Aşırı alerjik bir tepki.
Extrem allergische Reaktion.

Hâlâ bir tepki yok.
Noch immer keine Antwort.

Güçlü, duygusal bir tepki.
Eine starke, emotionale Reaktion.

Doktor, bir tepki yok.
Keine Reaktion, Doktor.

Oy birliği, güçlü bir tepki.
Eine einhellige, starke Reaktion.

Öğrenilmiş Bir Tepki Olarak Kaygı.
Angst als erlernte Reaktion.

Bu oldukça mantıklı bir tepki.
Diese Reaktion ist total berechtigt.

Hayır, böyle bir tepki almadım.
Nein, solche Reaktionen bekomme ich nicht.

Eve daha yakın, geçen cuma Melbournede terör olayı Müslüman topluma karşı bir tepki yarattı.
Näher an der Heimat, am letzten Freitag Terroranschlag in Melbourne hat eine Gegenreaktion gegen die muslimische Gemeinschaft geschaffen.

Kötü ya da iyi bir tepki veren yok.
Es gibt keine guten oder schlechten Reaktionen.

Monitöre bağlı olan bitki büyük bir tepki gösterdi.
Die Pflanze, die unter Beobachtung stand, zeigte starke Reaktionen.

Sert yeni yasalar bir tepki olarak tanıtıldı.
Als Reaktion wurden neue harte Gesetze eingeführt.

Korku doğal bir tepki.
Angst als natürliche Reaktion.

Soğuğa anormal bir tepki olarak gelişirler.
Sie entwickeln sich als abnormale Reaktion auf Kälte.

Çünkü çok büyük bir tepki oluştu?
Weil es so schön starke Reaktionen bewirkt?

Türkiyeden nasıl bir tepki bekliyorsunuz?
Welche Reaktionen erwarten Sie aus der Türkei?

Genç kadında hâlâ bir tepki yoktu.
Von der jungen Frau gibt es noch keine Reaktion.

Çünkü dün… Böyle bir tepki, bir seferlik olabilir.
Gestern… Solche Reaktionen können einmalige Ereignisse sein.

Arap Birliğinden de benzer bir tepki geldi.
Ähnliche Reaktionen kamen aus der Arabischen Liga.

Bu antikorlar, yiyecek bir tepki olarak vücut üretilir.
Diese Antikörper werden im Körper als Reaktion auf Lebensmittel hergestellt.