BITMESI GEREK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• muss aufhören
• muss enden

Bitmesi gerek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bitmesi gerek.
Es muss aufhören.

Sadece bitmesi gerek.
Es muss enden.

Bitmesi gerek.
Das muß aufhören.

Bunun bitmesi gerek.
Es muss aufhören.

Bitmesi gerek.
Das muss aufhören.

Bunun bitmesi gerek!
Das muss aufhören.

Bugün bu yalanın bitmesi gerek.
Heute muss diese Lüge aufhören.

Bunun bitmesi gerek.
Das muss ein Ende haben.

Ama önce sınavlarımın bitmesi gerek.
Ich muss erst meine prüfungen beenden.

Bunun bitmesi gerek Daniel.
Das muss aufhören.

Demek istediğim, bitmesi gerek!
Ich sage, es muss aufhören!

Bunun bitmesi gerek. Yalan söylüyorum.
Ich lüge. Das muss aufhören.

Bunun artık bitmesi gerek.
Ugh. Das muss enden.

Bunun bitmesi gerek. Evet, haklısın.
Es muss aufhören. Ja, du hast recht.

Megafon siyasetinin bitmesi gerek.
Die Megafon-Politik muss ein Ende finden“.

Bunun bitmesi gerek. Yalan söylüyorum.
Ich lüge. Das hier muss jetzt enden.

Kaşeni ikiye katlarım ama sabaha kadar bitmesi gerek.
Es muss bis morgen erledigt sein.

Yalanın bitmesi gerek.
Die Lüge muss aufhören.

Beni antrenörüyle yakalayan babam gibisin. Bitmesi gerek.
Das muss aufhören. Hat Dad auch immer gesagt, wenn er mich erwischte.

Bunun bitmesi gerek.
Das wird aufhören müssen.

Kişisel olarak sizinle bir sorunum olmasa dahi, bunun bitmesi gerek.
Auch wenn ich kein Problem damit habe, dass ihr ein Paar seid, muss das aufhören.

Bunun bitmesi gerek.
Das muss so sein.

Tamam, neyi başarmaya çalıştığını bilmiyorum ama, bu noktada bitmesi gerek.
Okay, ich weiß nicht, was du hier versuchst zu erreichen, aber es muss sofort aufhören.

Bunun bitmesi gerek.
Das hier muss fertig werden.

Kızların DNAsı bu eşyalardan çıkarsa… Siz ikiniz kontrolden çıktınız ve bunun bitmesi gerek.
Ihr beide seid außer Kontrolle, und damit muss Schluss sein. Wenn die DNA der Mädchen auf den Sachen ist….

Bu grev bitmesi gerek.
Dieser Streik muss aufhören.

Hayatına devam etmeden önce evliliğinin bitmesi gerek ve… Böylece bir şansınız olur.
Seine Ehe muss enden, bevor er weitermachen kann und… dann haben Sie und Torben eine Chance.

Artık bitmesi gerek.
Das muss jetzt aufhören.

Kovalamacanın burada bitmesine gerek yok.
Kein Grund, dass die Spur hier enden muss.

Bitmesine gerek yok.
Muss er nicht.