BITMESI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• enden
• aufhören
• vorbei
• das Ende
• fertig
• Schluss
• sein
• ausgeht
• endet
• aufhört

Bitmesi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bitmesi gerek.
Das muss aufhören.

Bunun bitmesi lazım.
Das muss sein.

Bitmesi çok kötü oldu.
Schade, dass sie vorbei ist.

Bunun bitmesi gerek.
Das muss so sein.

Acıların ve ölümün bitmesi.
Das Ende von Leid und Tod.

Şimdi bitmesi lazım.
Es muss jetzt aufhören.

Bayan Hirschün bire kadar bitmesi lazım.
Mrs. Hirsch muss bis eins fertig sein.

Böyle bitmesi gerekiyordu.
Es musste so enden.

Bu mantığın bitmesi lazım.
Mit dieser Logik muss Schluss sein.

Bunun bitmesi gerek Daniel.
Das muss aufhören.

Ayın sonuna kadar bitmesi gerekiyor.
Sollte bis Ende des Monats fertig sein.

Bunun bitmesi gerekiyordu.
Damit sollte Schluss sein.

Yazın, er ya da geç bitmesi gerekiyordu.
Der Sommer musste wohl irgendwann enden.

Bunun bitmesi gerekiyordu.
Das ganze sollte vorbei sein.

Başlangıç analizlerinin bitmesi ne kadar sürer?
Wann haben Sie die Analyse fertig?

Neyin bitmesi gerekiyordu?
Was sollte eigentlich vorbei sein?

Bitmemiz için 80 milyonun bitmesi lazım.
Bei 80 Millionen soll Schluss sein.

Gerçekten bitmesi gerekiyordu.
Es sollte eigentlich vorbei sein.

Bitmesi gerekiyordu. Ama ben dipteyim.
Aber ich sitze in der Tinte. Es musste aufhören.

Yalanın bitmesi gerek.
Die Lüge muss aufhören.

Hayatlarını geri almak için seninkinin bitmesi gerekiyor.
Damit er sein Leben zurückzubekommt, muss deines enden.

Bir noktada bitmesi gerekiyor.
Irgendwann muss es vorbei sein.

Hayatlarını geri alabilmeleri için seninkinin bitmesi gerekiyor.
Um ihre Leben zurückzubekommen, muss deines enden.

Bunun bitmesi lazım. Thad nerede?
Wo ist Thad? Das muss aufhören.

İki hafta içinde bitmesi gerek şu proje.
Dieses Projekt muss in 2 Wochen fertig sein.

Bunun bitmesi gerek. Yalan söylüyorum.
Ich lüge. Das muss aufhören.

Bundan daha iyi bitmesi gerekiyor.
Das Ende sollte besser sein.

Bunun bitmesi tuhaf geliyor, değil mi? Getir?
Hol ihn. Komisches Gefühl, nun, da es vorbei ist, nicht?

Bundan daha iyi bitmesi gerekiyordu.
Das Ende sollte besser sein.

Onların hayatını geri alabilmek için seninkinin bitmesi gerekiyor.
Um ihre Leben zurückzubekommen, muss deines enden.