BIZE ATEŞ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• auf uns schießen
• uns das Feuer
• erschieß uns
• auf uns schoss
• auf uns schießt
• auf uns schossen

Bize ateş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bize ateş etme.
Nicht auf uns schießen.

Dışarıda bize ateş edenler de değil.
Die, die auf uns schießen, auch nicht.

Bize ateş etmeyin.
Erschießt uns nicht.

Bu Utahta bize ateş eden adam.
Das ist der Mann, der in Utah auf uns schoss.

Bize ateş etmeyin.
Erschieß uns bloß nicht.

Bu Utahta bize ateş açan adam.
Das ist der Mann, der in Utah auf uns schoss.

Bize ateş edebilir.
Sie könnte auf uns schießen.

Özellikle de onlar bize ateş ediyorsa.
Besonders, wenn sie auf uns schießen.

Bize ateş edecekler mi?
Werden sie auf uns schießen?

Dışarıda bize ateş edenler de değil.
Die auf uns schießen bestimmt auch nicht.

Bize ateş edecekler mi?
Und werden die auf uns schießen?

Kanun kaçakları bize ateş ediyorsa ne olacak?
Was, wenn Banditen auf uns schießen?

Bize ateş etme, ve sakın ölme.
Erschieß uns nicht. Stirb nicht.

Öyle de olsa, bize ateş açan bir Sontaran.
Ja, aber auf uns schießt ein Sontaraner.

Bize ateş eden olursa beni uyandır.
Weck mich, falls jemand auf uns schießt.

Bi sus anne, Burda bize ateş eden adamlar var.
Hör auf, Mom, da sind Männer, die auf uns schießen.

Ve bize ateş eden o arkadaşın nerede?
Und wo ist Ihr Freund, der auf uns schoss?

Birkaç saat içinde görünmezlikten çıkıp bize ateş edecekler.
Sie werden sich enttarnen und in wenigen Stunden auf uns schießen.

Artık bize ateş edebilirler.
Dafür dürfen sie auf uns schießen.

Bir de, Sayılı günlerden başka bize ateş dokunmaz dediler.
Und sie sagen:"Gewiß wird uns das Feuer nicht berühren, außer auf abgezählte Tage!".

Onlar bize ateş edebilirlerdi.
Dafür dürfen sie auf uns schießen.

Bir de, Sayılı günlerden başka bize ateş dokunmaz dediler.
Indem sie sagten:“Nimmer wird uns das Feuer berühren, es sei denn für abgezählte Tage.”.

Dişerde bize ateş edenlerin de değil.
Die, die auf uns schießen, auch nicht.

Bir de dediler ki:'' Sayılı birkaç gün dışında bize ateş dokunmayacaktır!
Und sie sagen:"Gewiß wird uns das Feuer nicht berühren, außer auf abgezählte Tage!

Bize ateş eden keskin nişancılar var.
Sie lassen Scharfschützen auf uns schießen.

Adadaki Japonların hepsinin bize ateş açmasını mı istiyorsun?
Willst du, dass jeder Japse auf der Insel auf uns schießt?

Bize ateş edenler Savageın ordusu.
Es sind Savages Truppen, die auf uns schießen.

Kes sesini. Tüm Japonların bize ateş açmasını mı istiyorsun?
Halt die Klappe, willst du, dass jeder Japse auf dieser Insel auf uns schießt?

Bize ateş eden insanların üstüne silahımı boşaltıyordum.
Auf die Leute, die auf uns schossen.

İsrailoğulları: Sayılı birkaç gün müstesna, bize ateş dokunmayacaktır, dediler!
Und sie sagen:"Gewiß wird uns das Feuer nicht berühren, außer auf abgezählte Tage!