BORU HATTI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Pipeline
• Rohrleitung
• Rohölpipeline

Boru hattı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Boru Hattı.
Pipeline(Begriffsklärung).

Elektranın boru hattı.
EIektras PipeIine.

Boru hattı projesi.
Projekt für eine Pipeline.

Bakü-Ceyhan Boru Hattı.
Transkaukasische Pipeline.

BTC Boru Hattı.
Transkaukasische Pipeline.

Bakü-Ceyhan Boru Hattı.
Transkaukasische Rohölpipeline.

BTC Boru Hattı.
Transkaukasische Rohölpipeline.

Bakü-Tiflis-Ceyhan boru hattı.
Transkaukasische Pipeline.

Boru hattı temizleme aracı.
Ein Reinigungsgerät für die Pipeline.

Bakü-Tiflis-Ceyhan boru hattı.
Transkaukasische Rohölpipeline.

Boru hattı, petrol sahaları, hepsini.
Die Pipeline, die Ölfelder, alles.

Milyar dolar bu boru hattı için.
Milliarden für diese Rohrleitung.

Boru hattı trajediden 4 yıl önce hasar gördü.
Die Pipeline wurde 4 Jahre vor der Tragödie beschädigt.

Cincinnati CMT 80 PVC boru hattı.
Cincinnati CM 80 PVC Rohrleitung.

Bu sistemde, iki boru hattı aynı anda çalışır.
In diesem System arbeiten zwei Rohrleitungen gleichzeitig.

Eğer orası vurulursa, 900 kilometrelik boru hattı yok olur.
Wenn die angegriffen wird, sind 900 km der Pipeline verloren.

Putin, boru hattı için'' dünyanın en büyük inşaat projesi'' dedi.
Putin nannte die Pipeline„das größte Bauprojekt der Welt“.

Bize daha ne kadar boru hattı lazım?
Wie viel Pipeline brauchen wir noch?

Boru hattı ayrıca mutfak mobilyalarının arkasına saklanabilir.
Die Rohrleitung kann auch hinter Küchenmöbeln versteckt werden.

Irak, Kerkükten Türkiyeye Yeni Boru Hattı İnşa Edecek.
Irak plant neue Pipeline aus Kirkuk in die Türkei.

Evet, boru hattı Kanada ekonomik geleceği için gerekli olan.
Ja, für die wirtschaftliche Zukunft von Kanada erforderlich ist, die Rohrleitung.

Türkiye ve Azerbaycan yeni boru hattı yapımına başlıyor.
Türkei und Aserbaidschan beginnen Bau neuer Gas-Pipeline.

Blue- boru hattı suyun taşınması için kullanılacak gerektiği anlamına gelir;
Blue- bedeutet, dass die Pipeline für den Transport von Wasser verwendet werden sollte;

Bu bir hükümet kontratı değil. Bir köprü yapımı ya da boru hattı ya da kask değil.
Dies ist keine Art Regierungsvertrag, Brückenbau, oder eine Pipeline oder ein Helm.

Keystone XL Boru Hattı Beyaz Saray Önünde Protesto Edildi.
Protest gegen die Pipeline Keystone XL vor dem Weißen Haus in Washington.

Bizi bir sonraki yüzyıla ulaştıracak olan ve Batının güvendiği boru hattı.
Auf die pipeline, auf die der Westen zählt, um uns im 21. Jahrhundert zu versorgen.

Yaklaşık 70 000 kilometre boru hattı ve 500den fazla pompa istasyonu işletmektedir.
Sie betreibt rund 70 000 Kilometer Rohrleitungen und mehr als 500 Pumpstationen.

Boru hattı, Hallstatt ile kırk kilometre uzakta bulunan Ebensee kasabasını birbirine bağladı.
Die Pipeline verbindet Hallstatt mit der vierzig Kilometer entfernten Stadt Ebensee.

Elektrik telinin döşenmesi, elektrik kablosu ve boru hattı evrensel seviyeye ulaştı.
Die Verlegung von Elektrodraht, Elektrokabel und Rohrleitung erreichte das universelle Niveau.

Boru hattı Avusturyalı FMT Ferro Technik GmbH tarafından anahtar teslimi olarak inşa edilmektedir.
Die Rohrleitung wird schlüsselfertig von der FMT Ferro Technik GmbH aus Österreich gebaut.