Die pipeline Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die Pipeline, die Ölfelder, alles.
Kamp, boru hattımız.Die Pipeline wurde 4 Jahre vor der Tragödie beschädigt.
Boru hattı trajediden 4 yıl önce hasar gördü.Verstehen, wie die Pipeline funktioniert.
Pipeline Nasıl Çalışır Anlayın.Sie haben die Pipeline aufgebrochen.
Im Prinzip rettete ich die Pipeline.
Yani teknik olarak, boru hattını ben kurtardım.Wir haben die Pipeline in der ersten Nacht gesprengt.
Oraya gittiğimiz ilk gece boru hattını havaya uçurmuştuk.Jetzt allerdings hat die Pipeline ein Leck.
Ama şimdi, boruyolu sızdırıyor.Also technisch gesehen habe ich die Pipeline gerettet!
Yani teknik olarak, boru hattını ben kurtardım!Putin nannte die Pipeline„das größte Bauprojekt der Welt“.
Putin, boru hattı için'' dünyanın en büyük inşaat projesi'' dedi.Wir können die Backups kriegen, ohne die Pipeline hochzujagen.
Boru hattını patlatmadan yedekleri nasıl alacağını biliyorum.Wenn wir die Pipeline hochjagen, sehen sie, dass wir es ernst meinen.
Bu boru hattını havaya uçurunca insanlar ciddi olduğumuzu anlayacak.Es ist die einzige Stelle über der Erde,wenn Gray die Pipeline angreifen will.
Yerin üzerindeki tek bölüm burası,Gray boru hattına saldıracaksa.Protest gegen die Pipeline Keystone XL vor dem Weißen Haus in Washington.
Keystone XL Boru Hattı Beyaz Saray Önünde Protesto Edildi.Apropos halt's Maul, überleg mal, was mit diesem empfindlichen Sumpfland passiert, wenn die Pipeline explodiert.
Tam sipariş verirken telefonu kapatıyorsun. Boru hattı patlarsa o bataklığa neler olacağını bir düşün.Russland habe vermerkt, dass die Pipeline Ende 2017 bereit sein wird.
Ja, wie die Pipeline zu benutzen, um den Sumpf in Brand zu stecken.
Evet, tüm bataklığı ateşe vermek için boru hattını kullanmak gibi.Benim konuştuğum yönetici boruyolunu adamlarının sabote ettiğini, bir dümen olduğunu söyledi.Die Pipeline anzugreifen, und wir wissen, wo die Pipeline ist.
Boru hattına saldıracağını biliyoruz Deswegen wolltest du, dass Anneca die Pipeline einstellt, damit ein anderes Unternehmen den Vertrag erhält?
Annecanın boruyolunu kapatmasını bu yüzden istedin başka bir şirketin anlaşma yolunu açmak için?Die Pipeline verbindet Hallstatt mit der vierzig Kilometer entfernten Stadt Ebensee.
Boru hattı, Hallstatt ile kırk kilometre uzakta bulunan Ebensee kasabasını birbirine bağladı.China besteht darauf, dass Sie im Falle der Unabhängigkeit, die Pipeline des Nordens nutzen und Ihr Öl an die Chinesen verkaufen.- Genau.
Çin, bağımsızlığınızı kazanacak olursanız Kuzeyin boru hattını… kullanmanızda ve petrolünüzü Çine satmanızda ısrar ediyor.- Aynen öyle.Nein, nicht die Pipeline zu bauen, und beenden Sie alle Öl-Produktion in den Teersanden.
Hayır, boru hattını inşa ve katran kumları tüm petrol üretimini durdurma yok.Wir wissen, er greift die Pipeline an und wir wissen, wo die Pipeline ist.
Boru hattına saldıracağını biliyoruz… Die Pipeline schließen und den zweiten Anschluss anbringen. Ich will wissen, wann Rogers und Aslan.
Rogers ve Aslanın ne zaman boru hattını kapatıp ikinci musluğu takacaklarını öğrenmek.Blue- bedeutet, dass die Pipeline für den Transport von Wasser verwendet werden sollte;
Blue- boru hattı suyun taşınması için kullanılacak gerektiği anlamına gelir;Die Pipeline verbindet diese Region mit den westlichen Küstenstädte oder der Energiebedarf ist sehr wichtig.
Boru hattı kıyı kentleri ile batıya bu bölgeyi bağlayabilir veya enerji talebi çok önemlidir.
