BU BIR ONUR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• es ist mir eine Ehre

Bu bir onur Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu bir onur!
Das ist eine Ehre!

Evet… Bu bir onur.
Es wäre mir eine Ehre.

Bu bir onur.
Ist mir eine Ehre.

Hayır. Bu bir onur.
Nein. Es ist eine Ehre.

Bu bir onur.
Es ist mir eine Ehre.

Bayım, bu bir onur.
Sir, es ist mir eine Ehre.

Bu bir onur olur.
Ist mir eine Ehre.

Efendim, bu bir onur olur.
Sir, das wäre eine Ehre.

Bu bir onur.
Carter Es ist mir eine Ehre.

Teşekkürler, bu bir onur.
Danke, das ist eine Ehre.

Bu bir onur beyler.
Es ist mir eine Ehre.

Sanırım bu bir onur.
Ich nehme an, es ist eine Ehre.

Bu bir onur teğmen.
Es ist mir eine Ehre.

Senatör Haas, bu bir onur.
Senatorin Haas, es ist mir eine Ehre.

Bu bir onur meselesi.
Hier geht es um Ehre.

Amiral Picard. Bu bir onur.
Admiral Picard. Es ist mir eine Ehre.

Bu bir onur. Hayır.
Nein. Es ist eine Ehre.

Güven bana, bu bir onur. Alo!
Vertrau mir, das ist eine Ehre. Hallo!

Bu bir onur, dimi?
Das ist eine Ehre, nicht?

Bu bir rüya mı? Bu bir onur.
Ist das ein Traum? Es ist mir eine Ehre.

Bu bir onur, efendim!
Ist mir eine Ehre, Sir!

Elbette bu bir onur… ama beraberinde büyük sorumluluk gerektirir.
Es ist eine Ehre, aber auch eine große Verantwortung.

Bu bir onur hanımefendi.
Es ist mir eine Ehre.

Bu bir onur efendim.
Es ist mir eine Ehre, Sir.

Bu bir onur Binbaşı.
Es ist mir eine Ehre, Major.

Bu bir onur hanımefendi.
Es ist mir eine Ehre, Señora.

Bu bir onur Ajan Rossi.
Es ist eine Ehre, Agent Rossi.

Bu bir onur, efendim.
Es ist mir eine Ehre. Herr Oberst.

Bu bir onur ve ayrıcalıktır.
Das ist eine Ehre, ein Privileg.

Bu bir onur ve ayrıcalık, Baron-.
Es ist mir eine Ehre und eine Freude, Baron--.