BU KIMIN SUÇU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wessen Schuld ist das
• wessen Fehler ist das

Bu kimin suçu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu kimin suçu?
Und wer ist schuld?

Sence bu kimin suçu?
Wessen Schuld ist das?

Bu kimin suçu?
Wessen Fehler war es?

Acaba bu kimin suçu?
Und wessen Schuld ist das?

Bu kimin suçu?
Wessen Schuld ist das?

Sence bu kimin suçu?
Wessen Schuld ist es denn?

Bu kimin suçu?
Und wer ist daran schuld?

Öyle mi bu kimin suçu?
Und wer ist daran schuld?

Bu kimin suçu?
Und wessen Schuld ist das?

Bil bakalım bu kimin suçu?
Und wessen Schuld ist das?

Ee bu kimin suçu?
Wessen Fehler ist das?

Eğer bunu yapamıyorsam, bu kimin suçu?
Wenn nicht, wessen Schuld ist das?

Peki bu kimin suçu?
Wessen Schuld ist das?

Ve siz saygıdeğer beyefendiye soruyorum, bu kimin suçu?
Und ich frage den Abgeordneten: Wessen Schuld ist das?

Bu kimin suçu olur?
Wessen Schuld wäre das?

Öyleysem, bu kimin suçu?
Und wessen Schuld ist das dann?

Bu kimin suçu peki?
Wessen Schuld ist das überhaupt?

Ve siz saygıdeğer beyefendiye soruyorum, bu kimin suçu?
Und ich frage den ehrenwerten Gentleman: Wessen Schuld ist das?

Ve bu kimin suçu?
Und wer ist daran schuld?

Ve siz saygıdeğer beyefendiye soruyorum, bu kimin suçu?
Ich frage den Right Honourable Gentleman, wessen Fehler das ist. Der Ihre!

Ve bu kimin suçu?
Und wessen Schuld ist das?

Bu kimin suçu sanıyorsun?
Aber wessen Schuld ist das wohl?

Benimle konuşma. Ya bu kimin suçu ya da canımız ne istiyorsa.
Sei nicht herablassend. Oder wessen Schuld es ist oder was auch immer wir wollen.

Bu kimin suçu biliyor musun?
Weißt du, was schuld daran ist?

Peki bu kimin suçu?
Und wer ist daran schuld?

Bu kimin suçu? Ve vaktiniz kalmadı.
Wer ist schuld? Die Zeit drängt.

Peki bu kimin suçu?
Und wessen Schuld war das?

Peki bu kimin suçu Marie Antoinette?
Und wessen Schuld ist das, Marie Antoinette?

Evet, bu kimin suçu?
Ja, wessen Schuld ist das?

Ee bu kimin suçu?
Und wessen Schuld ist das?