BULMAK ISTIYORSAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• finden wollen
• finden möchten

Bulmak istiyorsak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yani Slomoyu bulmak istiyorsak.
Wenn wir also Slomo finden wollen.

Bulmak istiyorsak Kim olduğunu, sana ne olduğunu cevap orada.
Was dir passiert ist, dann da draußen. Wenn wir rausfinden wollen, wer du bist.

Evrende başka yerde yaşam bulmak istiyorsak buradan başlamalıyız.”.
Wenn wir also Leben anderswo im Universum finden möchten, sollten wir dort anfangen zu suchen.".

Skyeı bulmak istiyorsak öncelikle onu bulmamız gerek.
Wenn wir Skye finden möchten, müssen wir ihn zuerst finden..

Taşıyıcısını tamamen ele geçirmeden onu bulmak istiyorsak… hızlı çalışmaya başlamalıyız.
Wenn wir den Wirt finden wollen, müssen wir uns jetzt ranhalten. bevor die Sonde ihn übernimmt.

Kızı bulmak istiyorsak, tam buraya bakacağız.
Wenn wir das Mädchen finden wollen, müssen wir da suchen.

Taşıyıcısını tamamen ele geçirmeden onu bulmak istiyorsak… hızlı çalışmaya başlamalıyız.
Bevor es komplett den Wirt übernimmt, Schauen Sie, wenn wir dieses Ding finden wollen dann müssen wir schnell arbeiten.

Kötü polisi bulmak istiyorsak takım oyuncusu gibi görünmeliyiz.
Wenn wir den korrupten Cop finden wollen.

Bu küçük alan ile yüzeyin arasındaki cismin hacmini bulmak istiyorsak, bu alan ile fonksiyonu çarparız.
Und wenn wir das Volumen zwischen des kleinen Bereichs und der Oberfläche herausfinden wollen, können wir einfach diesen Bereich mit der Funktion multiplizieren.

Eğer Marayı bulmak istiyorsak buna cevap vermem gerek.
Wenn wir Mara finden wollen, muss ich da rangehen.

Bak konak bedeni tamamen ele geçirmeden bu şeyi bulmak istiyorsak çabucak çalışmaya başlamalıyız.
Bevor es komplett den Wirt übernimmt, Schauen Sie, wenn wir dieses Ding finden wollen dann müssen wir schnell arbeiten.

Eğer onu bulmak istiyorsak, onu kendimiz bulmak zorundayız.
Wenn wir ihn finden wollen, müssen wir das selbst tun.

Garantisi yok ama Andy ve Lornayı bulmak istiyorsak… her türlü yardıma ihtiyacımız var.
Brauchen wir jede mögliche Hilfe. Aber wenn wir Andy und Lorna finden wollen.

Bu kızı bulmak istiyorsak, adamın zaafını bulmalıyız.
Wenn wir das Mädchen finden wollen, müssen wir… rausfinden, wie der Kerl tickt.

Eğer CIA istihbaratını sızdırmadan önce Calvini bulmak istiyorsak Ralphın o oyunu bir daha oynaması ve bizi ona götürmesi gerekli.
Wenn wir Calvin finden wollen, bevor er die CIA-Daten preisgibt, muss Ralph das Spiel spielen und uns zu ihm führen.

Bu yüzden, onu bulmak istiyorsak radyasyon bulunmayan yerlere bakmak zorundayız.
Wenn wir ihn finden wollen, müssen wir nach strahlungsfreien Orten suchen.

Ancak bu olayların nedenini tam anlamıyla bulmak istiyorsak belki de şimdilik kendi haline bırakmalıyız.
Aber wenn wir darauf aus sind, ihre wahre Bedeutung zu erfahren, sollten wir diesen Ereignissen vielleicht vorerst erlauben, sich zu entfalten.

Bu yüzden, onu bulmak istiyorsak radyasyon bulunmayan yerlere bakmak zorundayız.
Also, wenn wir ihn finden wollen, müssen wir nach Orten ohne Strahlung suchen.

Eğer bazı sorulara cevap bulmak istiyorsak… o ofise girip neler bulabileceğimi görmeliyim.
Wenn ich Antworten finden soll, musst du mich ins Büro lassen, und ich schaue, was ich finden kann.

Eğer Orionu bulmak istiyorsak, kadın hayatta olmalı.
Sie muss am Leben bleiben, wenn wir Orion finden wollen.

Eğer burada kanıt bulmak istiyorsak, kendimiz bırakmak zorunda kalacağız.
Wenn wir Beweise haben wollen, müssen wir sie mitbringen.

İkinci bombayı bulmak istiyorsak almak zorunda kalacağımız bir risk.
Wenn wir die zweite Bombe finden wollen, müssen wir es riskieren.

Fayedi zamanında bulmak istiyorsak CTUyu da işin içine katmalıyız.
Wenn wir Fayed rechtzeitig finden wollen müssen wir die CTU informieren.

Sen de biliyorsun, Baueri gerçekten bulmak istiyorsak… yardım için bağlantıya geçebileceği kişileri gözlemeliyiz.
Wenn wir Bauer finden wollen, müssen wir jeden beobachten, den er wegen Hilfe kontaktieren könnte.

Sen de biliyorsun, Baueri gerçekten bulmak istiyorsak… yardım için irtibata geçebileceği herkesi takip etmeliyiz.
Du weißt, wenn wir Bauer wirklich finden wollen, müssen wir jeden im Auge behalten, der ihn möglicherweise kontaktiert.

Ama ipin ucunu bulmak istiyorsan takip edeceğin sadece bir yol var.
Aber wenn sie das Seil finden wollen, gibt es nur eine Linie, der sie folgen können.

Aileni bulmak istiyorsan önce bunu yapanları bulmalısın.
Wenn Sie Ihre Familie finden wollen, müssen Sie sie finden..

Eğer kaba Bangkok bulmak istiyorsanız, burada.
Wenn Sie unhöfliches Bangkok finden möchten, ist es hier.

Onu bulmak istiyorsanız evet.
Wenn Sie ihn finden wollen.

Mallarınızı bulmak istiyorsanız, lütfen eki kontrol edin.
Wenn Sie Ihre Waren finden möchten, überprüfen Sie bitte den Anhang.