BULMUŞTUNUZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• fanden sie

Bulmuştunuz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ne bulmuştunuz?
Was fanden Sie?

SORU: Onu nasıl bulmuştunuz?
Frage: Wie fanden Sie ihn?

Onu bulmuştunuz, Ajan Gibbs.
Sie hatten ihn, Agent Gibbs.

Çocukları nasıl bulmuştunuz?
Wie findet ihr die Kinder?

Zaten bulmuştunuz, değil mi?
Ihr habt es herausgefunden, nicht?

Bu haberleri nasıl bulmuştunuz?
Wie fanden Sie diese News?

Muhtemelen başladığından beri bol bol. nfo dosyası ile tanışma fırsatı bulmuştunuz.
Sie hatten wahrscheinlich die Möglichkeit, viele. nfo-Dateien zu sehen, seit Sie angefangen haben.

Bu portreyi nasıl bulmuştunuz?
Wie findet ihr dieses Portal?

Bir zamanlar bir kız bulmuştunuz Ve ona Dulcinea demiştiniz.
Ihr fandet mal ein Mädchen Und nanntet es Dulcinea.

İlk işinizi nasıl bulmuştunuz?
Wie fanden Sie Ihren ersten Job?

Ama- ama-'' Cevabı bulmuştunuz! Hayır!
Aber Sie fanden Die Antwort! Nein!

Katilin arabasında bir içki şişesi bulmuştunuz.
Sie fanden doch eine Schnapsflasche im Auto des Täters.

Farklı gerçeklik boyutlarını gösteren bir ayna bulmuştunuz. Goauld neredeyse Dünyayı ele geçiriyordu.
Der Quantenspiegel versetzte Sie in eine Realität, wo die Goa'uld die Erde angriffen.

Daha önce, yalnızca bir tür teknolojiye sahip televizyonları bulmuştunuz.
Früher fanden Sie Fernseher mit nur einer Art von Technologie.

O kovanlardan her yerde bulmuştunuz.
Sie fanden doch überall Hülsen?

Uygulamadaki ilk sonuç, robotumdu, ki siz onu olağanüstü bulmuştunuz.
Praktische Ergebnis war dieser Roboter, Das 1. den Sie, meine Herren, so bemerkenswert finden.

İlk işinizi nasıl bulmuştunuz?
Wie finden Sie Ihren ersten Job?

Kusura bakmayın da bu telefonu kiralık katilin cebinde mi bulmuştunuz?
Verzeihung, haben Sie gesagt, dass Sie dieses Einweg-Handy beim Auftragsmörder gefunden haben?

Hayır! Ama- ama-'' Cevabı bulmuştunuz!
Aber Sie fanden Die Antwort! Nein!

Bazen. Hanımefendi, cesedi… siz mi bulmuştunuz?
Und Sie haben… die Leiche gefunden, Madame? Manchmal?

Bazen. Hanımefendi, cesedi… siz mi bulmuştunuz?
Manchmal, ja. Waren Sie es, die… die seinen Leichnam entdeckte?

Dulcinea. Dulcinea. Bir zamanlar bir kız bulmuştunuz.
Ihr fandet mal ein Mädchen Und nanntet es Dulcinea~~ Dulcinea~ Dulcinea.

Silahı bulman lâzım.
Musst du die Waffe finden.

Belki. Onu bulması gereken kişi sen isen.
Wenn du derjenige bist, der ihn finden soll. Möglicherweise.

Neden onu bulma şansımın senden daha?
Wieso sollte ich sie eher finden als du?

Bunu nereden buldun, Em?
Woher hast du das, Em?

Onu bulmak zorundayız, Gitti! anlıyor musunuz?
Fort! Wir müssen ihn finden, begreifst du das?

Katili bulman gerekiyor.
Du musst den Killer finden.

Bir şeyler mi buldun yoksa? Ben?
Ben? Hast du irgendwas'?

Gelip beni bul Shadow Moon.
Komm, such mich, Shadow Moon.