BULSUNLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• finden
• suchen
• findet

Bulsunlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kendileri bulsunlar.
Die finden ihn.

Bırakalım bizim için hologramları bulsunlar.
Sie sollen die Hologramme für uns finden.

B-127yi bulsunlar.
Sie sollen B-127 finden.

Onları arayalım ki beni bulsunlar.
Damit sie mich finden.

Reedi bulsunlar ve elinde ne kanıt varsa ondan alsınlar.
Reed lokalisieren und alle Beweise konfiszieren, die sie angeblich hat.

Bırak B-127yi bulsunlar.
Sie sollen B-127 finden.

Üç hafta içinde iş bulsunlar, aksi takdirde iyi bir gerekçe sunsunlar.
In drei Wochen haben sie eine Stelle oder einen guten Grund.

Benim kızımı da bulsunlar.
Findet auch meine Tochter.

Burada kal, seni bulsunlar.
Bleibst du hier, finden sie dich.

Sahil Güvenliğe haber ver de cesedi bulsunlar.
Die Küstenwache soll die Leiche suchen.

Doğru bir meslek nasıl bulsunlar insanlar.
Wie man den richtigen Beruf findet.

Kalabalığın arasına dön ve bırak seni bulsunlar.
Geh zurück in die Menge, und lass dich finden.

Birakalim B-127yi bulsunlar.
Sie sollen B-127 finden.

Umalım ki, geri gelmek için kendi yollarını bulsunlar.
Hoffentlich finden sie ihren Weg zurück.

Başka malzemeler bulsunlar.
Anderen Materialien finden.

Bırakalım da normal insanlar gibi normal işler bulsunlar.
Lasst sie sich eine gewöhnliche Arbeit suchen, wie gewöhnliche Menschen.

Birakalim B-127yi bulsunlar.
Sollen sie B-127 nur finden.

Ben… Diyorum ki, bilirsin işte, gidip kendi kaderlerini bulsunlar.
Ich meine, sie müssen ihren eigenen Weg finden.

Bırakalım B-127yi bulsunlar.
Sie sollen B-127 finden.

Arkadaşlarıma söylemeliyim ki onu bulsunlar.
Ich muss Freunden sagen, sie sollen das Portal finden.

Zavallılar nerede bulsunlar.
Wo findet man arme Menschen?

Aramayı saptasınlar ve aranan numaranın sinyal verdiği hastaneyi bulsunlar.
Und in der Anrufgegend das nächstgelegene Krankenhaus suchen.

Söyle, Peter Warneu bulsunlar.
Sie sollen Peter Warne finden.

Adamlarım gaza getirmeye gittiklerinde de ne bulsunlar?
Und was finden sie? Meine Jungs wollen ihn also ermuntern?

Bırakalım B-127yi bulsunlar.
Sollen sie B-127 nur finden.

Benim de mutlaka onlara uyan bir unsurum vardır, onu bulsunlar.
Und ich bin mir gewiß, daß sie auch welche gefunden hätten.

Paylaşmaya fırsat bulsunlar.
Möglichkeit Suchen zu teilen.

İnsanlar doğruyu ararlar. Nerede bulurlarsa bulsunlar.
Die Leute wollen die Wahrheit wissen, egal, wo sie sie finden.

Lütfen kardeşimi bulsunlar.”.
Bitte finden Sie meinen Bruder“.

Hey. Sahil Güvenliğe haber ver de cesedi bulsunlar.
Was soll ich mit dem hier machen? Hey, die Küstenwache soll nach der Leiche suchen.