BUNA IZIN VEREMEYIZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wir können das nicht zulassen
• das dürfen wir nicht zulassen
• das können wir nicht erlauben

Buna izin veremeyiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Buna izin veremeyiz.
Das können wir nicht erlauben.

Komutanım, buna izin veremeyiz.
Wir können das nicht zulassen, Sir.

Buna izin veremeyiz.
Wir können das nicht zulassen.

Evet, öyle. Buna izin veremeyiz.
Ja, nun… das können wir nicht zulassen.

Buna izin veremeyiz.
Das können wir nicht zulassen.

Korkarım ki buna izin veremeyiz.
Ich fürchte, das können wir nicht erlauben.

Buna izin veremeyiz.
Das können wir nicht gestatten.

Hayır! Hayır, buna izin veremeyiz.
Nein, das können wir nicht zulassen. Nein.

Buna izin veremeyiz! Hayır!
Nein! Das darf nicht sein!

Biz, sol güçler buna izin veremeyiz.
Das können wir als LINKE nicht zulassen.

Buna izin veremeyiz Tanner.
Das lassen wir nicht zu, Tanner.

Peder Dowd, buna izin veremeyiz.
Reverend Dowd, wir können das nicht zulassen.

Buna izin veremeyiz Vincenzo.
Das darf nicht passieren, Vincenzo.

Bu hastanede buna izin veremeyiz.
Das können wir in diesem Krankenhaus nicht zulassen.

Buna izin veremeyiz, büyükbaba.
Das darf nicht passieren, Großvater.

Ailelerimizi öldürecek. Buna izin veremeyiz.
Er will unsere Eltern töten. Darf er nicht.

Hayır! Buna izin veremeyiz!
Nein! Das darf nicht sein!

Gerçek. Tabii, peki, korkarım ki buna izin veremeyiz.
Nun, das können wir nicht zulassen. Eine Tatsache.

Hayır, buna izin veremeyiz.
Nein, das können wir nicht machen.

Onu bulacaklar, tekrar özgür kalacak ve oturup, buna izin veremeyiz.
Sie werden ihn finden und ihn wieder freilassen.- Das dürfen wir nicht zulassen.

Hayır, buna izin veremeyiz.
Nein, das dürfen wir nicht zulassen.

Mike anlaşmayı kabul etmediğini söyledi ve buna izin veremeyiz.
Mike hat gesagt, er hat den Vergleich sausen lassen, und das können wir nicht zulassen.

Hayır, buna izin veremeyiz.
Nein. Hey, das wird nicht passieren.

Bu nedenle bu tür oyunları kurarken Windows 10,'' Üzgünüm, buna, izin veremeyiz!
Und das ist eine Sache, wo Windows 10 sagt: Sorry, das können wir nicht zulassen."!

Efendim, buna izin veremeyiz.
Wir können das nicht zulassen, Sir.

Ne yazik ki, FBIin seni ziyaret etmesi an meselesi, ve buna izin veremeyiz.
Unglücklicherweise ist er nur eine Frage der Zeit bis das FBI Ihnen einen Besuch abstattet, und wir können das nicht zulassen.

Marlak, buna izin veremeyiz!
Marlak, wir können das nicht zulassen!

Buna izin veremeyiz Barry.
Das können wir dir nicht gestatten, Barry.

Ama konu, masum bir adamı hapiste bırakmak olunca, buna izin veremeyiz. Hayatta düzeltemeyeceğimiz bazı şeyler vardır.
Aber einen Unschuldigen im Gefängnis können wir nicht zulassen. Es gibt Dinge im Leben, die man nicht korrigieren kann,.

Buna izin veremeyiz Deadpool.
Wir können das nicht zulassen, Deadpool.