BUNU BILMENI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• das weißt
• das wissen

Bunu bilmeni Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bunu bilmeni istiyorum.
Du musst das wissen.

Ve senin de bunu bilmeni istiyorum.
Ich will, dass du das weißt.

Bunu bilmeni isterim.
Das sollten Sie wissen.

Yalnızca bunu bilmeni istedim.
Ich wollte nur, dass Sie das wissen.

Bunu bilmeni istedim sadece.
Ich will nur, dass du das weißt.

Harikaydın ve bunu bilmeni istiyorum.
Und ich will, dass du das weißt.

Bunu bilmeni istiyorum, çünkü.
Ich will, dass du das weißt, weil.

Sadece… sadece bunu bilmeni istiyorum.
Ich will nur, dass du das weißt.

Yine de gerçekten çok üzgünüm ve bunu bilmeni istedim.
Trotzdem tut es mir wirklich leid, und ich wollte, dass du das weißt.

Sadece bunu bilmeni istedim.
Nur damit du das weißt.

Senden çok… hoşlanıyorum… ve bunu bilmeni istiyorum.
Du sollst das wissen.

Ve bunu bilmeni istiyorum.
Ich will, dass du das weißt.

Her neyse, sadece bunu bilmeni istedim.
Egal, ich wollte nur, dass du das weißt.

Ama bunu bilmeni istedim, hepsi bu..
Ich wollte nur, dass du das weißt.

Ölmeden önce bunu bilmeni istiyorum.
Ich möchte, dass du das weißt, bevor du stirbst.

Evet, her şeyimsin sen benim fıstığım… ve bunu bilmeni istiyorum.
Ja. Du bedeutest mir Alles, Peanut, und du musst das wissen.

Ve senin bunu bilmeni istiyorum.
Ich will, dass du das weißt.

Benim için önemi büyük, bunu bilmeni istedim.
Ich bin darüber sehr froh. Ich möchte nur, dass Sie das wissen.

Sadece bunu bilmeni istedim.
Ich will nur, dass du das weißt.

Pencereden aşağıya. Bunu bilmeni istedim.
Ich will, dass Sie das wissen. Aus dem Fenster.

Sadece bunu bilmeni istedim.
Ich… wollte, dass Sie das wissen.

Bundan daha iyisini hak ediyorsun bunu bilmeni istedim.
Sie haben Besseres verdient. Ich wollte, dass Sie das wissen.

Sadece bunu bilmeni istiyorum.
Ich will nur, dass du das weißt.

Veda etmeden önce bunu bilmeni istedim.
Ich wollte, dass du das weißt, bevor ich mich verabschiede.

Sadece bunu bilmeni istiyorum.
Ich will nur, dass Sie das wissen.

Hak ettiğin de bu ve bunu bilmeni istiyorum.
Und das ist es, was du verdienst. Und ich will, dass du das weißt.

Özür dilerim. Bunu bilmeni istedim sadece.
Ich möchte, dass du das weißt.

Ve Laurel bunu bilmeni isterdi.
Und Laurel würde wollen, dass du das weißt.

Ve Laurel bunu bilmeni isterdi.
Und Laurel hätte gewollt, dass du das weißt.