BUNUN TEK YOLU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• der einzige Weg ist
• das geht nur

Bunun tek yolu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bunun tek yolu var.
Es ist der einzige Weg.

Adam kullanmak bunun tek yolu mu?
Warum machen das nur Männer?

Bunun tek yolu.
Der einzige Weg.

Sizin için, bunun tek yolu bu..
Für dich ist das der EINZIGE WEG.

Bunun tek yolu açıklıktır.
Der einzige Weg ist klar.

En azından benim için bunun tek yolu çalışmaktı.
Aber es scheint zumindest für mich, die einzige Methode zu sein.

Ve bunun tek yolu.
Und der einzige Weg.

Tam kalbinin ortasına. kalbinin ortasına bir tahta saplamak… Bunun tek yolu.
Durch ihr Herz zu treiben! Der einzige Weg ist, ihr einen Holzpflock.

Bunun tek yolu benim.
Das hier ist ihre einzige Chance.

Evliliğimi kurtarmalıyım ve bunun tek yolu, eski işime geri dönebilmek.
Ich muss meine Ehe retten. Das geht nur, wenn ich tagsüber arbeite.

Bunun tek yolu, yukarıda.
Die einzige Möglichkeit, den oben.

Yangını yavaşlatmalıydım ve bunun tek yolu dumanın içine girmekti.
Und das konnte ich nur, indem ich mich dem Rauch aussetzte. -Ich musste das Feuer aufhalten.

Bunun tek yolu ise, halkın.
Ihre einzige Möglichkeit, die Bevölkerung.

Onu kurtarabilirsin, Gus ama bunun tek yolu biz Efendiyi öldürene kadar onu terk etmektir.
Du kannst sie retten, Gus, aber der einzige Weg ist, sie aufzugeben, bis wir den Meister besiegt haben.

Bunun tek yolu bu..
Das ist unsere einzige Chance.

Aşk bunun tek yolu.
Die Liebe ist der einzige Weg.

Bunun tek yolu var uyuşturucu almak.
Diese Wege sind, Drogen zu nehmen.

Ve sanırım bunun tek yolu Lukeu hayatımdan tamamen çıkartmak.
Die einzige Methode ist wohl, dass Luke aus meinem Leben verschwindet.

Bunun tek yolu da bizzat sormamız.
Und das geht nur, wenn wir ihn selbst fragen.

Ve sanırım bunun tek yolu Lukeu hayatımdan tamamen çıkartmak.
Und ich glaub, das geht nur, wenn ich Luke total aus meinem Leben streiche.

Bunun tek yolu size inanmaları.
Das wird nur passieren, wenn sie an Sie glauben.

Rose. Bunun tek yolu sensin.
Du bist unsere einzige Chance. Rose….

Bunun tek yolu, bir bahçeye sahip olmaktır.
Das geht aber nur, wenn ihr einen Garten habt.

Bunun tek yolu herhangi bir şekilde katlamaktır.
Der einzige Weg ist, sie irgendwie zu falten.

Bunun tek yolu nefes alıp vermek tamam mı?
Das schaffst du nur, wenn du regelmäßig atmest?

Bunun tek yolu ise, vergilerin artırılmasıdır.
Der einzige Weg dafür wäre die Erhöhung der Steuern.

Bunun tek yolu da şantaj zulasını yok etmek.
Das schaffe ich jedoch nur, wenn ich seine Erpresser-Fotos vernichte.

Bunun tek yolu çok yemek ve çok çalışmaktır.
Der einzige Weg dies zu tun besteht darin, viel zu essen und hart zu trainieren.

Bunun tek yolu, sizde dahil, bilgisi olan herkesi ortadan kaldırmak.
Der einzige Weg ist, jeden zu eliminieren, der über das nötige Wissen verfügt.

Bunun tek yolu el ele tutuşmaktır, çünkü bu birliktir.
Die einzige Art es zu tun ist sich an den Händen zu halten, denn das ist Einheit.