CEBINDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in der Tasche
• in der Hosentasche
• hat
• in den Taschen
• in den Hosentaschen
• in ihrer Brieftasche
• in der Brusttasche

Cebinde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Cebinde ne kalıyor.
Was in der Tasche bleibt.

Anahtarlar cebinde. Hadi.
Schlüssel in der Hosentasche. Los.

Cebinde bir şey var.
Sie hat etwas in der Tasche.

Hadi. Anahtarlar cebinde.
Schlüssel in der Hosentasche. Los.

Cebinde ne var?
Was haben Sie in Ihrer Brieftasche?

Gelecek kimlerin cebinde.
Die Zukunft in der Tasche.

Cebinde bu vardı.
Das war in der Tasche.

Sokakta en fazla para kimin cebinde?
Wer hat das Geld auf der Straße?

Cebinde elli mark vardır.
Mark hat sie in der Tasche.

Ronun bir eli hâlâ cebinde!
Ron hat immer noch eine Hand in der Hosentasche!

Cebinde bir bıçak var!
Sie haben ein Messer in der Tasche.

Anlaşılıyor ki, cebinde taşlar vardı.
In den Taschen befanden sich lediglich Steine.

Cebinde her zaman çikolata olsun!
Immer Schokolade in der Tasche.

Bugsy gerçekten cebinde LAPD var.
Bugsy hat das LAPD wirklich in der Tasche.

Cebinde bir şilini olan bir erkek.
Ein Mann, einen Schilling in der Tasche.

Unuttuğum bir ceketin cebinde olduğunu söyledi.
Sie sagt mir, sie ist in der Tasche einer Jacke.

Cebinde ne olduğunu görmek istiyorum.
Ich will sehen, was in der Tasche ist.

İki hafta sonra, cebinde bir çek vardı.
Zwei Wochen später hatte er den Scheck in der Tasche.

Cebinde üç tane adres olmalı.
Du hast sicher drei Adressen in der Hosentasche.

Şort gerçekten seninse, cebinde başka ne vardı?
Wenn die Shorts Ihre war, was war noch in den Taschen?

Ellerin cebinde orada dikilecek misin?
Bleibst du so, Hände in den Hosentaschen?

Ortağımla bir dava açıyorduk… ama AYKB cebinde polisleri de taşıyor.
Aber die NFFA hat auch Polizisten in der Hand.

Peki, cebinde ne var?
Was haben Sie in Ihrer Brieftasche? Also?

Bill Gates Güney Kore Devlet Başkanını Elleri Cebinde Karşıladı.
Bill Gates begrüßt Koreas Präsidentin mit Hand in der Hosentasche.

Bazen cebinde tek kuruş bile olmuyordu.
Manchmal ohne einen Pfennig in der Tasche.

Haftanın sonunda hala kimin cebinde para olduğunu görmek için.
Um zu sehen, wer trotzdem noch Geld am Ende der Woche hat.

Cebinde her zaman bir parça odun varmış gibi.
Dass du immer Kohle in der Tasche hast.

Şimdi ise herkesin cebinde 1 ya da 2 adet cep telefonu bulunuyor.
Jeder hat ein oder zwei digitale Geräte in der Tasche.

Cebinde çiğneme tütünü ile meyveli sakız buldum.
Ich fand Kautabak und Kaugummi in der Tasche.

Trump füzelerle saldırıyor, ama cebinde bir strateji yok galiba.
Trump setzt zwar Raketen ein, hat aber wohl keine Strategie im Köcher.