CENAZEDEN SONRA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nach der Beerdigung
• nach dem Begräbnis

Cenazeden sonra Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Cenazeden sonra oraya gittim.
Ich ging nach dem Begräbnis hin.

Önümüzdeki Cuma, cenazeden sonra düşünüyorum da.
Ich dachte, am Freitag nach dem Gottesdienst.

Cenazeden sonra, ona yazdım.
Und nach dem Begräbnis schrieb ich ihm.

Çalışıyordum. Cenazeden sonra gitmek zorundaydım.
Nach der Beerdigung musste ich einfach weg.- Hab gearbeitet.

Cenazeden sonra çok yorgundum.
Ich war sehr müde nach der Beerdigung.

Çalışıyordum. Cenazeden sonra, gitmem gerekiyordu.
Nach der Beerdigung musste ich einfach weg.- Hab gearbeitet.

Cenazeden sonra Judyyi görmeye gittim.
Nach der Beerdigung ging ich zu Judy.

Çalışıyordum.- Cenazeden sonra kaçmak zorundaydım.
Nach der Beerdigung musste ich einfach weg.- Hab gearbeitet.

Cenazeden sonra, gitmem gerekiyordu.
Nach der Beerdigung musste ich einfach weg.

Başlıyoruz.… Sadece verdiğim liste… Cenazeden sonra.
Zunächst habe ich die Vorzeichnung- nach Begradigung- eingefärbt.

Yarın cenazeden sonra alacağız.
Ihn morgen nach der Beerdigung abholen.

Cenazeden sonra evine gittik.
Nach der Beerdigung fuhren wir nach Hause.

Kayın validem, cenazeden sonra çocukları götürecek.
Meine Schwiegermutter nimmt die Kinder, nach der Beerdigung.

Cenazeden sonra seni bir daha göremedim.
Wir sahen uns nach der Beerdigung nie wieder.

İnsanlar cenazeden sonra genelde bunu yapar?
Das macht man doch so nach einer Beerdigung?

Cenazeden sonra desteğinizi koruyun.
Behalten Sie nach der Beerdigung Ihre Unterstützung.

Ya cenazeden sonra ne yapacağız?
Und„Was mache ich nach meiner Beerdigung?“?

Ve cenazeden sonra, Angelina Jolie.
Und dann, nach der Beerdigung, Angelina Jolie.

Cenazeden sonra Dukes Cottagea döndük.
Nach der Beerdigung kehrten wir ins Herzogshaus zurück.

Cenazeden sonra Jonathan Devline sorarız.
Wir fragen Jonathan Devlin nach der Beerdigung danach.

Cenazeden sonra onun yerinde ben olabilirdim diye düşündüm.
Nach der Beerdigung dachte ich immer.

Cenazeden sonra onu işçiye verdi.
Nach der Beerdigung schenkte er ihn dem Totengräber.

Cenazeden sonra mezarda biraz kalabilecek miyim?
Darf ich auch zu der anschließenden Trauerfeier?

Cenazeden sonra her gün geldim. Her hafta.
Nach der Beerdigung kam ich jeden Tag, jede Woche vorbei.

Cenazeden sonra olan 7 günlük yas tutma süreci.
Es ist eine siebentägige Trauerzeit nach der Beerdigung.

Cenazeden sonra mezarlıktan çıkıp markete mi gittin?
Nach der Beerdigung sind sie direkt vom Friedhof zum Markt?

Cenazeden sonra herkes gidince büyükannem yalnız kalmaz mı?
Oma wäre einsam, wäre nach der Beerdigung keiner hier?

Cenazeden sonra seni görme fırsatımız olmadı. Biz.
Wir… hatten keine Möglichkeit, dich nach der Beerdigung zu sehen.

Cenazeden sonra olanlardan dolayı, utanç duyuyorum.
Ich schäme mich für das, was nach dem Begräbnis geschah.

Cenazeden sonra onun yerinde ben olabilirdim diye düşündüm.
Nach der Beerdigung dachte ich, dass ich hätte sterben sollen.