CENAZESINDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Beerdigung
• Begräbnis
• Bestattung

Cenazesinden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Annemin cenazesinden.
Moms Beerdigung.

Ben de öyle bir rüya gördüm… babamın cenazesinden sonra.
Nach der Beerdigung meines Vaters.

Chuyun cenazesinden beri.
Seit Chuys Beerdigung.

Bir yıl, Yadriel bana çiçek almıştı. Onu da kuzenini cenazesinden araklamış.
Yadriel hat mal beim Begräbnis seines Cousins Blumen für mich geklaut.

Anneannemin cenazesinden beri.
Seit Omas Begräbnis.

Cenazesinden yıllar sonra bile evden hiç çıkmadık.
Wir haben nach der Beerdigung das Haus jahrelang nicht verlassen.

Charlotteın cenazesinden sonra.
Nach Charlottes Beerdigung.

Babamın cenazesinden sonra muhtar okulun yeniden yapılması hakkında konuşmaya geldi.
Nach dem Begräbnis meines Vaters… sprach der Bürgermeister über den Neubau der Schule.

Jinan komadaydı ve Waelin cenazesinden sonra uyandı.
Jinan lag im Koma und erwachte erst nach Waels Beerdigung.

Jimmynin cenazesinden sonra gidiyoruz. Peki.
Wir fahren, sobald Jimmy Begräbnis aus ist.

Tıpkı yaşlı kocasının bir devlet cenazesinden iyisini hak ettiği gibi.
So wie ihr alter Herr mehr als ein Begräbnis auf Staatskosten verdient.

Evienin cenazesinden beri… İçiyor.
Seit Evies Beerdigung.

Üç hafta önce Georgeun cenazesinden beri bakmamıştın.
Nicht nach mir gesehen. Du hast seit Onkel Georges Begräbnis vor 3 Wochen.

Babamın cenazesinden sonra ameliyat olacak. -Yu.
Yu. Sie wird nach Papas Bestattung operiert.

Senedir konuşmuyor mu? Annesinin cenazesinden beri tek kelime bile etmemiş.
Seit der Beerdigung ihrer Mutter spricht sie nicht mehr.

Annemin cenazesinden beri benimle tek kelime konuşmadın. Ne?
Was? Du hast seit Mutters Bestattung kein Wort mit mir gesprochen?

Senedir konuşmuyor mu? Annesinin cenazesinden beri tek kelime bile etmemiş.
Str. Seit der Beerdigung ihrer Mutter spricht sie nicht mehr.

Rogerın cenazesinden sonra Koç Jacobyi onun mezarında gördüm.
Ich habe Mr. Jacoby an ihrem Grab gesehen, nach Rogers Begräbnis.

Bonnienin cenazesinden beri.
Nicht seit… Bonnies Beerdigung.

Amcamın cenazesinden sonra benimle sevişmek istemiştin.
Aber als du nach der Beerdigung meines Onkels mit mir.

Annemin cenazesinden beri.
Seit der Beerdigung meiner Mutter.

Babamın cenazesinden beri onları görmedim.
Ich habe sie seit Vaters Beerdigung nicht mehr gesehen.

Büyükannenin cenazesinden daha mühim tabii?
Das ist wichtiger als die Beerdigung deiner Großmutter?

Annemin cenazesinden beri tek bir kelime etmedin… Ne?
Was? Du hast seit Mutters Bestattung kein Wort mit mir gesprochen?

Kocamın cenazesinden üç gün sonra.
Drei Tage nach der Beerdigung.

Amcamın cenazesinden sonra benimle sevismek istemistin.
Aber als du nach der Beerdigung meines Onkels mit mir.

Kendi karısının cenazesinden daha önemli olan ne olabilir?
Was kann wichtiger sein, als das Begräbnis seiner eigenen Frau?

Amandanın cenazesinden birkaç hafta sonra Bludhavenda bir lokantaya girdim ve o oradaydı.
Ein paar Wochen nach Amandas Begräbnis ging ich in ein Schnellrestaurant in Bludhaven und da stand er.

Justin Claybourneun cenazesinden beri oğlumu hiç görmedim.
Ich habe meinen Sohn seit Justin Claybournes Beerdigung nicht gesehen.

Babasının cenazesinden sonra Paul Ada ile tekrar görüştü.
Nach der Beerdigung hat Paul Ada oft gesehen und viel.