CESETLERDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Leichen
• Leichnam
• Körper
• Leiche
• der Toten

Cesetlerden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Cesetlerden birisi Rustu.
Eine der Toten war Russin.

Gidip şu cesetlerden kurtul.
Du musst diese Leichen los werden.

Cesetlerden de eser yok.
Und keine Spur der Leichen.

Çarpan araç ve cesetlerden görüntü.
Zerquetschte Fahrzeuge und Leichen.

Şu cesetlerden kurtulmalıyız.
Die Leichen müssen weg.

Her şey kurşunlardan ve cesetlerden ibaret değildir.
Es geht nicht nur um Kugeln und Leichen.

Cesetlerden korkuyor musun?
Hast du Angst vor Leichen?

Gizli harekât gemisindeki cesetlerden alınan DNA kesitleri.
Das ist die DNA der Leichen auf dem Schiff.

Şu cesetlerden de kurtulun.
Und werdet die Leichen los.

İşimiz bittiğinde… nehrin üzerinde cesetlerden bir köprü oluşmuştu.
Als wir fertig waren, bildeten die Leichen.

Kanı cesetlerden çalıyor.
Er saugt einer Leiche Blut ab.

Bu ceset dünyada bulunmuş en eski ve en iyi korunan cesetlerden biri olarak biliniyor.
Damit heute weltweit einer der ältesten und best-erhaltenen Leichname.

Cesetlerden kurtulalım hadi!
Lasst die Leichen verschwinden!

Dulla birlik olup kan ve cesetlerden oluşan bir iz bıraktı.
Sein Weg ist mit Blut und Leichen gepflastert.

Cesetlerden mermi topladın mı?
Hast du Munition von den Leichen?

Allah, ruhları cesetlerden iki bin yıl önce yarattı.”.
Gott hat die Seelen zweitausend Jahre vor den Körpern erschaffen.

Cesetlerden biri mi çalındı yoksa?
Hat Ihnen jemand eine Leiche geklaut?

Bilemiyorum. Sanki bu cesetlerden bazıları iki kez ölmüş.
Es ist, als wären einige dieser Körper zweimal gestorben. Ich weiß nicht.

Cesetlerden oluşmuş bir totem direği vardı.
Es war ein Totempfahl aus Leichen.

Evet. Her zaman için bir tane cinayetleri işlemesine yardım ediyor cesetlerden kurtulmak, kanıtları yok etmek için.
Ja, immer einen, der ihm hilft die Morde zu verüben, die Körper zu beseitigen und die Beweise zu vernichten.

Polisler, cesetlerden birini örtüyor.
Polizisten bergen eine Leiche.

Cesetlerden 40ı Nil nehrinden çıkartıldı.
Leichen seien aus dem Nil geborgen worden.

Polisler, cesetlerden birini örtüyor.
Ein Polizist deckt die Leiche ab.

Cesetlerden biri buraya 12 saatten önce gelmiş.
Ein Leichnam kam erst vor zwölf Stunden an.

Ama bunlar cesetlerden uzaklaşan izler.
Aber sie führen von den Leichen weg.

Bu cesetlerden nasıl kurtulmayı öneriyorsun? Hadi?
Und wie werden wir all diese Leichen los?

Arkasında cesetlerden bir yığın bırakarak.
Er hat einen Haufen Leichen hinterlassen.

Cesetlerden kurtulması gerekiyordu ama nasıl?
Die Gang muss die Leichen wegschaffen… aber wie?

Olay yerindeki cesetlerden hiçbirinin DNAsı Zhaoya ait değil.
Keine der Leichen am Tatort passen zu Zhaos DNA.

Cesetlerden ikisi Clay Morrow ve Gaalan OShay.
Zwei der Toten sind, Clay Morrow und Gaalan O'Shay.