DÜŞTÜKTEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• fiel
• dem Sturz
• runterfiel
• abstürzte
• dem Absturz

Düştükten Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Düştükten hemen sonra.
Direkt nach dem Sturz.

Bu Lula düştükten sonra mı?
Ist das, nachdem Lula gesprungen ist?

DÜştükten sonra kaçarak kaybolmuştu.
Nach ihrem Sturz flüchtete.

Bunu çizdim. Tuvaletten düştükten sonra.
Nach dem Sturz im Klo zeichnete ich das hier.

Jim düştükten sonra ben Twiceı vurdum.
Jim fiel und Zweimal erschoss ich.

Onu muayene ettiğimde, o attan düştükten sonra.
Als ich sie untersuchte, nachdem sie vom Pferd fiel.

Gemi düştükten sonra burada öldü.
Er starb hier, nachdem das Schiff abstürzte.

Ve burası da Londra… Bombalar düştükten 8 saat sonrası.
Und das ist London… 8 Stunden, nachdem die Bomben fielen.

Düştükten Sonra Kalan 7 Basit Yol.
Einfache Möglichkeiten, Stürze nach 50 zu vermeiden.

O adam köprüden düştükten dokuz ay sonra.
Neun Monate, nachdem dieser Mann von der Brücke gefallen ist.

Öyle düştükten sonra, güneş yüzü görmen lazım.
Nach so einem Sturz musst du die Sonne sehen.

Muhtemelen gece külotum düştükten sonra üşümüşümdür.
Nachdem mein Slip runterfiel. Mir wurde wohl kalt in der Nacht.

Düştükten sonra nasıl güven inşa edebiliriz?
Wie schaffen wir Vertrauen, nachdem es gefallen ist?

Eşcinsel bombası düştükten sonra eğlenmek biraz zor.
Nach dieser Schwulenbombe fällt das Partymachen schwer.

Düştükten sonra tekrar ayağa kalkabilmekle ilgilidir.
Daß man nach dem Hinfallen wieder aufstehen kann.

Rhaegar Üç Dişi Mızrakta düştükten sonra bir oğlan çocuğu doğurdu.
Nachdem Rhaegar am Trident gefallen war, bekam sie einen Sohn.

Hasta düştükten üç ay sonra… Caligula uyanıyor.
Drei Monate nachdem er krank wurde, wacht Caligula auf.

Suikastçi çatıdan itildi ve tam buraya düştükten sonra hepimizin önünde ayağa kalktı.
Der Assassine wurde vom Dach getrieben, fiel dann genau dort hinunter und stand dann vor uns allen auf.

Bayım, düştükten sonra ayağa kalkabildiniz mi?
Konnten Sie nach Ihrem Sturz allein wieder aufstehen?

Biraz düşündükten sonra… ve çok acı bir şekilde engelli rampasından düştükten sonra.
Erkannte ich, ich unterstütze dich, wer auch immer du wirklich bist. Nachdem ich in mich ging und eine Behindertenrampe runterfiel.

Tuvalette düştükten sonra… bunu çizdim.
Nach dem Sturz im Klo zeichnete ich das hier.

Star Laboratuvarları patlamasından sonraki fırtına gecesi uçağımız düştükten sonra yerde canlı bir şekilde uyandım.
Die Nacht des Sturms, nachdem Star Labs hochging. Nachdem unser Flugzeug abstürzte und ich aufwachte, auf dem Boden, lebendig.

Ve düştükten sonra, Victor beni içeriye taşıdı.
Und nachdem ich fiel, trug Victor mich hinein.

Sen ve Rita Defiant düştükten on yıl sonra evlendiniz.
Sie und Rita haben zehn Jahre nach dem Absturz der Defiant geheiratet.

Düştükten sonra içinden bir şey çıkarken gördün mü?
Hast du gesehen, ob etwas aus ihm rausgekrochen ist… nachdem er umgefallen ist?

Önemli olan düştükten sonra ne kadar hızlı kalktığın.
Es kommt darauf an, wie schnell du wieder aufstehst.".

Düştükten sonra, biri… çenesine vurmuş ve kafası boyundan ayrılmış.
Nachdem er gefallen ist, schlug ihm jemand gegen das Kinn, trennte den Kopf vom Hals ab.

O aşağı attan düştükten sonra Tommy, onun 12th yıl( 1994) bu yana epilepsi hastasıdır.
Tommy leidet seit dem 12. Lebensjahr(1994) nach einem Sturz vom Pferd an Epilepsie.

Sen düştükten sonra bir yere gittin. Oraya nasıl ulaştın?
Aber dann, nachdem du gefallen bist, bist du irgendwohin gegangen, nicht wahr,?

Bronşit ile birlikte düştükten sonra, Stuart yeni bir dostu buluyor- kuş Margalo.
Nachdem er mit Bronchitis heruntergekommen ist, trifft Stuart einen neuen Freund- Margalo der Vogel.