DEMEK ISTEMEDIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich meinte nicht
• wollte ich nicht sagen
• ich meine nicht
• meine ich nicht

Demek istemedim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onu demek istemedim.
Das meine ich nicht.

Yaşlanmış demek istemedim.
Ich meine nicht alt.

Biz'' demek istemedim.
Ich meine nicht"wir.

Hayır, pekâlâ demek istemedim.
Nein, nein, ich meinte nicht ok.

Bunu demek istemedim.
Das meine ich nicht.

Dougın koltuğu için demek istemedim.
Ich meinte nicht Dougs Posten.

Şimdi demek istemedim.
Ich meinte nicht jetzt.

Düşündüğün şeyi demek istemedim, Jude.
Ich meine nicht, was du denkst, Jude.

Burada demek istemedim.
Ich meinte nicht hier.

Aletin üzerinde ne var demek istemedim.
Ich meinte nicht, was auf dem Fernseher steht.

Onu demek istemedim.
Das wollte ich nicht sagen.

Hayır, müziğinde demek istemedim.
Nein, ich meine nicht das Musical.

Bunu demek istemedim.
Das wollte ich nicht sagen.

Sadece ikimiz gidelim demek istemedim.
Ich meinte nicht, nur wir zwei.

Bunu demek istemedim Abby.
Das meine ich nicht, Abby.

Hayır, öyle demek istemedim.
Nein, ich meine nicht so.

Buradan demek istemedim zoraki yaptığımız şeylerden.
Ich meine nicht hier raus sondern aus den Verpflichtungen.

Hayır, hemen demek istemedim.
Ich meinte nicht, sofort.

Tembel demek istemedim… Özür dilerim, o da diliyor bak.
Ich meine nicht faul… Tut mir leid, ihm auch.

Hayır onu demek istemedim.
Das wollte ich nicht sagen.

Mal üzgünüm, annen hakkında öyle demek istemedim.
Mal, es tut mir leid. Das über deine Mutter wollte ich nicht sagen!

Yaşlı demek istemedim!
Ich meine nicht"alt"!

Uh, bir solucan türü.{ Y: i} Clayton demek istemedim.
Ein Wurm. Ich meine nicht Clayton.

Kötü demek istemedim.
Ich meinte nicht schlecht.

Mash_Tun Jan 22, 2015 Açıkçası tam anlamıyla demek istemedim.
Mash_Tun Jan 22, 2015 Nun, offensichtlich meine ich nicht wörtlich.

Harvard demek istemedim.
Ich meinte nicht Harvard.

Prezervatifsiz hallet demek istemedim ki.
Ich meinte nicht"ohne Kondom".

Şimdi demek istemedim, Adrian.
Ich meinte nicht jetzt, Adrian.

Kaşmir Kazak hediye demek istemedim.
Ich meine nicht ein Kaschmirpullover Geschenk.

Yalnızsın'' demek istemedim. Bunu yazıyor musun?
Ich meinte nicht:"Sie sind allein. Notieren Sie das?