DEMIYORSUN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sagst
• nennen sie
• sagen
• sag

Demiyorsun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

O zaman niye evet demiyorsun?
Dann sag Ja?

Asla hayır demiyorsun, bu hoşuma gidiyor.
Du sagst nie nein, das liebe ich.

Sen pek bir şey demiyorsun.
Du sagst kaum etwas.

Hiçbir şey demiyorsun ve ben… Durmayın.
Du sagst nichts und lässt mich… Lasst euch nicht stören.

Sen de ona bir şey demiyorsun.
Und du sagst nichts zu ihr.

Öylesine demiyorsun, değil mi?
Das sagst du nicht nur so?

Neden gidip merhaba demiyorsun?
Geh doch rüber und sag hallo?

Öylesine demiyorsun, değil mi?
Sagst du das auch nicht nur so?

Mary Anne, hiçbir şey demiyorsun.
Mary Anne, du sagst nichts.

Neden evet demiyorsun?
Warum sagst du nicht Ja?

Sana her zaman güvenebiliyorum, hiç hayır demiyorsun.
Du sagst nie nein.

Neden bir şey demiyorsun? Ne?
Was? Warum sagst du nichts?

Neden içeri girip arkadaşlarına hoşçakal demiyorsun?
Sag deinen Freunden auf Wiedersehen!

Neden bana Joe demiyorsun?
Nennen Sie mich doch Joe?

Neden içeri girip arkadaşlarına hoşça kal demiyorsun?
Sag deinen Freunden auf Wiedersehen!

Neden bana Fay demiyorsun?
Nennen Sie mich doch Fay?

Neden bir gün olsun gelip de'' Charlie, bir çözümümüz var'' demiyorsun?
Wieso kommst du niemals herrein und sagst,"Charlie, wir haben eine Lösung"?

Neden bana Booth demiyorsun? -McCrawley?
McCrawley?- Nennen Sie mich doch Booth?

Sen neden hiç bir zaman bir şey demiyorsun?
Warum sagst du nie etwas?

Neden şimdi bir bok demiyorsun, bay'' Büyük.
Jetzt sagen Sie nichts mehr, Mr. Big.

Dört gün. Neden sadece dört gün demiyorsun?
Vier Tage. Warum sagst du nicht einfach"Vier Tage"?

Konuşulana kadar hiçbir şey demiyorsun. Wes, söylediğim şey.
Du sagst nichts, bis du angesprochen wirst. Wes, was lCh sage ist.

Saçmalıyorum.- Sorun da bu, asla bir şey demiyorsun.
Das ist das Problem, du sagst nie was. Ich bin verrückt.

Müşterilere de böyle demiyorsun, değil mi?
Das sagen Sie so nicht zu den Kunden, oder?

Neden kız arkadaşına“ merhaba” demiyorsun?
Wieso kann die Frau nicht„Hallo“ sagen?

Neden gidip bir merhaba demiyorsun?
Geh doch rüber und sag hallo?

Neden kız arkadaşına“ merhaba” demiyorsun?
Warum will mein Kind nicht„Hallo“ sagen?

Neden ona hiç baba demiyorsun?
Warum nennst du ihn nie deinen Vater”?

Niye normalde olduğu gibi böyle şeyler demiyorsun?
Warum sagst du nicht so etwas, wie du es sonst immer tust?

Peki, o zaman neden Hayır demiyorsun?
Und wieso sagen Sie nicht nein?