DILEMEK ISTEDIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wünschen
• ich wollte

Dilemek istedim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İyi geceler dilemek istedim.
Ich wollte gute Nacht sagen.

Sadece bu gece için size bol şans dilemek istedim.
Wollte euch nur viel Glück wünschen.

Sana şans dilemek istedim.
Ich wollte dir Glück wünschen.

Ama uğrayıp sana yarın için şans dilemek istedim.
Aber ich wünsche dir für morgen Glück.

Size şans dilemek istedim.
Ich wollte euch Glück wünschen.

Yarınki yarışmada sana şans dilemek istedim.
Ich wollte dir nur Glück für den Wettbewerb morgen wünschen.

Sana şans dilemek istedim.
Ich wollte dir viel Glück wünschen.

Sadece uğrayıp… bilirsin randevunda bol şans dilemek istedim.
Ich wollte dir nur für dein Date Glück wünschen.

Evet. Sadece şans dilemek istedim, efendim.
Ich wollte Ihnen Glück wünschen, Sir.- Ja.

Merhaba, Max. Sana son yolculuğunda, iyi yolculuklar dilemek istedim.
Ich wünsche Ihnen eine gute Reise. Hallo, Max.

Bir de bol şans dilemek istedim.
Und dir viel Glück wünschen.

Ama yarın için sana şans dilemek istedim.
Aber ich wünsche dir für morgen Glück.

Ve sana şans dilemek istedim.
Ich wollte dir nur Glück wünschen.

Noel Baba konusunda iyi şanslar dilemek istedim.
Ich wünsche dir viel Glück mit Santa Claus.

Sana iyi tatiller dilemek istedim.
Ich wünsche dir schöne Ferien.

Size başsağlığı dilemek istedim.
Ich wollte lhnen nur unser Mitgefühl aussprechen.

İyi yolculuklar dilemek istedim.
Ich wünsche dir eine gute Reise.

Ben sadece sizlere bol şans dilemek istedim.
Ich wollte euch nur noch viel Glück wünschen.

Sana bol şans dilemek istedim.
Ich wollte dir viel Glück wünschen.

Prenses. Sana ve halkına iyi bir talih dilemek istedim.
Prinzessin. Ich wollte dir und den deinen viel Glück wünschen.

Sadece sana şans dilemek istedim.
Wollte nur kurz viel Glück wünschen.

Onu arayıp iyi yolculuklar dilemek istedim.
Ich wollte ihn anrufen und ihm eine gute Reise wünschen.

Sana iyi şanslar dilemek istedim.
Ich wollte dir nur viel Glück wünschen.

Onu aramak ve iyi yolculuklar dilemek istedim.
Ich wollte ihn anrufen und ihm eine gute Reise wünschen.

Sana iyi şanslar dilemek istedim.
Ich wollte Ihnen für heute Glück wünschen.

Lia ile iyi Eğlenceler dilemek istedim.
Wir wünschen dir viel Spaß mit Lia.

Her neyse sana şans dilemek istedim.
Jedenfalls wünsche ich Ihnen viel Glück.

İyi. Sana iyi şanslar dilemek istedim.
Gut. STUDIOCHEFIN Ich wollte dir Glück wünschen.

Ama yine de sana iyi Noeller dilemek istedim.
Aber… ich wollte dir trotzdem schöne Feiertage wünschen.