DINLERI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Religionen
• ihr Din
• Religion

Dinleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dünya Dinleri.
Religionen Welt.

Karşılaştırmalı Dünya Dinleri.
Religionen Der Welt Vergleich.

Ben tüm dinleri kastediyorum.
Und ich meine alle Religionen.

Dinleri ve Allahları nasıl bir şeydir?
Doch wofür gibt es Götter und die Religion?

Ben tüm dinleri kastediyorum.
Und damit meine ich alle Religionen.

İnsanları farklı, dilleri ve dinleri.
Verschiedene Völker, Religionen und Sprachen.

Tüm dinleri birleştirmek için!
Alle Religionen zusammenzuführen!

Yani ateistler tüm dinleri reddeder.
Ich dachte Atheisten lehnen alle Religionen ab.

Nepal dinleri, dilleri ve halkları.
Religionen, Sprachen und Völker Nepals.

İnsanlar farklı dinleri, ırkları ve.
Dass die Menschen unterschiedlicher Rassen, Religionen und.

Tüm dinleri üzerime atamazsın tamam mı, Jerry?
Mach hier nicht auf religiös, Jerry!

İslam, diğer bütün dinleri geçersiz kılmıştır.
Der Islam, der alle anderen Religionen ungültig machte.

Onların İsanın öğretisini takip eden kendi dinleri var.''.
Die haben ihre eigene Religion, die Jesus Christus folgt.".

Bütün Tamriel dinleri aynı şekilde başlar.
Alle Religionen in Tamriel beginnen gleich.

Dinleri, kabileleri sembolleri inanç sistemlerini vesaire vesaire.
Religion, Stammessymbole, Glaubenssysteme und so was.

Bütün Tamriel dinleri aynı şekilde başlar.
Alle Religionen Tamriels beginnen gleichermaßen.

Dinleri umurumda değil ve kesinlikle onlara'' ailem'' demiyorum.
Ihre Religion ist mir egal, und ich nenne sie nicht meine Familie.

Bütün Tamriel dinleri aynı şekilde başlar.
Alle Religionen Tamriels beginnen auf dieselbe Weise.

Protesto karşı Hoşgörüsüzlük kuzeyde farklı dinleri birleştiren.
Intoleranz gegenüber Protest verschiedener Religionen im Norden verbindet.

Bütün dinleri özetlemiş gibi oldun.
Das ist im Grunde eine Zusammenfassung aller Religionen.

Soru 22: Komünistler varolan dinleri reddederler mi?
Frage 22. Lehnen Kommunisten bestehende Religionen ab?

Dünyanın dinleri de bu sorumluluktan muaf değil.
Die Religionen der Welt sind auch nicht von dieser Verantwortung befreit.

Mormonlar başka kiliseleri ya da dinleri aşağılamazlar.
Mormonenkirche diffamieren noch andere Kirchen oder Religionen.

Her ne kadar dinleri hala sürdürüyor olsanız da, İsa artık sizinle ilgilenmiyor.
Obwohl du noch die Religionen bewahrst, kümmert sich Jesus nicht mehr darum.

Yolda Tanrı: IphoneLar Dinleri Nasıl Değiştiriyor?
Gott auf dem Sprung: Wie iPhones die Religion verändern?

Onlara göre her din aynıdır ve onların takip edecekleri dinleri yoktu.
Für sie ist jede Religion das gleiche und sie hatten keine Religion, die sie befolgten.

Tüm mezhepleri ve dinleri dahil etmek istiyoruz.
Wir wollen alle Konfessionen und Religionen mit einbinden.

İkiyüzlülerle kalplerinde hastalık olanlar şöyle diyorlardı:'' Bunları, dinleri aldatmış.
Als die Munafiq und diejenigen, in deren Herzen Krankheit ist, sagten:"Ihr Din hat diese überheblich gemacht.

Her koloninin çeşitli dinleri, ırkları ve gelenekleri vardı.
Jede Kolonie hatte verschiedene Religionen, Rassen und Bräuche.

İkiyüzlüler ve kalplerinde hastalık bulunanlar,'' Bunları dinleri aldatmış,'' diyorlardı.
Als die Munafiq und diejenigen, in deren Herzen Krankheit ist, sagten:"Ihr Din hat diese überheblich gemacht.