DIYEMEZSIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sagen
• nennen
• bezeichnen
• sag

Diyemezsin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İşte bunu diyemezsin.
Sag' sowas nicht.

Asla diyemezsin asla.
Du kannst niemals nie sagen.

Sanırım buna iyi diyemezsin.
Zu gut kann man nicht sagen.

Hayir diyemezsin.
Du kannst nicht Nein sagen.

Hayır mı? Hayır diyemezsin.
Nein? Du kannst nicht Nein sagen.

Yürüyelim'' diyemezsin, o sözü burada sevmiyorlar.
Sagen, das mögen die hier nicht.

Sen bana deli diyemezsin.
Du darfst mich nicht verrückt nennen.

Yaptığımız şeye çıkmak diyemezsin.
Du kannst das nicht daten nennen.

Asla'' Asla'' diyemezsin.
Du kannst niemals nie sagen.

Artık hiç öpüşmedim diyemezsin.
Sag nie mehr, du wurdest nie geküsst.

Sanırım buna iyi diyemezsin, iğrenç bir şey!
Zu gut kann man nicht sagen.

Onlara artık fıstık diyemezsin.
Du darfst sie nicht mehr"Chicks" nennen.

Hayır, edepsiz ikizler diyemezsin. Onlar götveren ikizler.
Nein, du kannst sie nicht die"unanständigen Zwillinge" nennen, sie sind die Arschfick-Zwillinge.

Sen bana Leş Ağız diyemezsin.
Du kannst mich nicht Penisatem nennen.

Sonsuza dek hayır diyemezsin, değil mi?
Die können nicht ewig nein sagen.

Hayır, sanırım ama… Beca, hayır diyemezsin.
Doch, schon, aber… Sag nicht Nein.

Ama Galway kızı diyemezsin, değil mi?
Ich kann nicht Galway Girl sagen, richtig?

Misafir olduğum için de hayır diyemezsin.
Da ich dein Gast bin, kannst du nicht nein sagen.

Bir yaratığa'' Irving'' diyemezsin sersem. Irving mi?
Du kannst einen Gargoyle nicht"Irving" nennen, du Trottel. Irving?

Buraya gelip bize geri zekalı diyemezsin.
Sie können uns nicht Idioten nennen.

Diyor musun? Sen bir şey diyemezsin, sorabilirsin.
Sie fragen. Nein, Sie sagen nichts.

Yaşında bir kadına kız arkadaşım diyemezsin.
Du kannst nicht eine 78-Jährige als"seine Freundin" bezeichnen.

Geri zekalı'' diyemezsin.
Du kannst nicht"zurückgeblieben" sagen.

Öylece telefon edip doğru olmadığı halde'' öldü'' diyemezsin.
Sie können mich nicht anrufen und sagen"er ist tot".

Bir gezene Bob diyemezsin.
Man kann einen Planeten nicht Bob nennen!

Tuvale herhangi bir şey yapıştırıp ona sanat diyemezsin.
Man kann nicht auf die Leinwand draufloskleben und es Kunst nennen.

Zach, buna hayır diyemezsin.
Zach, dazu kannst du nicht Nein sagen.

Sürekli artı oynayabilirsin, ama yine de buna artı bir çiftlik diyemezsin.
Sie können durchgehend Plus spielen, aber Sie können dies nicht als Plus-Farm bezeichnen.

Phil, Kennyye bir şey diyemezsin.
Phil, sag' nichts zu Kenny.- Was?

Sör Gerald Nabarronun da Simon adında bir karidesi varmış ama ona çatlak diyemezsin.
Sir Gerald Nabarro habe eine zahme Krabbe namens Simon. Wollen Sie ihn etwa auch als verrückt bezeichnen?