DIYORSAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sagst
• meinst
• nennst
• heißt
• sagen
• meinen

Diyorsan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Öyle diyorsan.
Wenn Sie's sagen.

Sen diyorsan öyledir, Hal Mason.
Was auch immer du sagst, Hal Mason.

Sen nasıl diyorsan.
Wie du meinst.

Sen diyorsan öyledir.
Was auch immer du sagst.

Sen öyle diyorsan.
So nennst du es.

Sen ne diyorsan o olsun. Pekala.
Ok, wenn du das sagst.

Eğer öyle diyorsan.
Wenn Sie's sagen.

Sen ne diyorsan, Harry.
Was immer du sagst, Harry.

Bu bir klasik. Eğer öyle diyorsan.
Wenn Sie es sagen. Das ist ein Klassiker!

Sen nasıl diyorsan, Luther.
Wie du meinst, Luther.

Değil mi, Rachel? Veya bu sefer kendine her ne diyorsan.
Stimmt's, Rachel? Oder wie Sie dieses Mal heißen.

Sen ne diyorsan, adamım.
Was immer du sagst, Mann.

Buna ihanet diyecekler. Bu gazeteciye her ne diyorsan.
Die werden dir alles, was du dieser Journalistin sagst, als Verrat auslegen.

Sen ne diyorsan. Tamam Magnus.
Ok, Magnus, wenn du meinst.

Sen nasıl diyorsan.
Was immer du sagst.

Sen tuhaf diyorsan öyledir herhalde.
Wenn du meinst, es sei ungewöhnlich, dann ja.

Sen nasıl diyorsan.
Was immer Sie sagen.

Sen ne diyorsan öyle olsun, bebek. Değil mi?
Stimmt's? Was immer du sagst, Bübchen!

Sen öyle diyorsan.
Na ja, wenn du meinst.

Michaelı diyorsan onun aklı karışmış.
Wenn Sie Michael meinen, der ist offensichtlich verwirrt.

Yeni keş kız arkadaşını diyorsan, evet ta kendisi.
Wenn du deine Junkiefreundin meinst, dann ja.

Yok değil diyorsan bunu kanıtlaman gerekir, STOP!
Wenn sie es nicht wären, dann muss man stopp! sagen.

Yeni keş kız arkadaşını diyorsan, evet ta kendisi.
Wenn du deine neue drogensüchtige Freundin meinst, dann ja.

Lee Bermanı diyorsan… evet, çok üzücü bir durum.
Eine traurige Sache. Wenn Sie damit Lee Berman meinen, ja.

Birşey söylememe izin verin, Jeanette, Jasmine her neyse, bugünlerde kendine ne diyorsan.
Eins sag ich dir, Jeanette, Jasmine, oder wie immer du heute heißt.

Sen nasıl diyorsan kuzi. Tamam.
Ok, wie du meinst, Cousin.

Alıştırma için takıldığım şu çocuğu diyorsan… o benim, sevgilim değil.
Nun, wenn Sie damit den Jungen meinen, den ich zu Übungszwecken unterhalte, mein"Lover" ist er nicht.

Sen nasıl diyorsan, Lionel, canım.
Wie du meinst, Lionel… Schatz.

Sendikayı diyorsan anlaşma yaptığım doğru ama sözüm söz, adamlarına iş verilecek.
Wenn Sie die Gewerkschaft meinen, ich musste einen Deal machen, aber Ihre Leute werden angestellt.

Evet sen nasıl diyorsan Wargames.
Ja, klar. Was immer du sagst,"Wargames.