DOĞASINDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Natur
• inhärent
• innewohnt
• inhärente

Doğasında Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Galiba doğasında var.
Das ist wohl ihre Natur.

Avlanmak, öldürmek onların doğasında var.
Das Jagen und Töten ist ihre Natur.

Zamanın doğasında ne vardır?
Was ist die Zeit?

Deprem ise dünyamızın doğasında var.
Erdbeben liegen in der Natur unserer Erde.

Bu onun doğasında olan bir şey.
Er ist seine Natur.

Bu cinayetleri doğasında--.
Aufgrund der Natur dieser Morde.

Bu onun doğasında olan bir şey.
Das ist seine Veranlagung.

Şiddet onların doğasında değil.
Gewalt ist nicht seine Natur.

Sadece doğasında olanı yapıyor.
Er ist nur seiner Natur treu.

Yıldız olmak onun doğasında vardı.
Sein Leitstern war die Natur.

Bu doğru. Güç gösterişi, İnsan doğasında.
Die Natur des Menschen. Ich glaube das stimmt nicht.

Bu sırların doğasında vardır.
Das ist die Natur von Geheimnissen.

Sizde doğasında var olan birçok fayda vardır. birleştirmek veya bir LLC oluşturur.
Es gibt viele Vorteile, wenn Sie inhärent integrieren oder eine LLC gründen.

Bu da sanatçının doğasında vardır.
Genau das ist auch die Natur des Künstlers.

Zaten insanın doğasında var daha fazlasını istemek.
Es liegt in der Natur des Menschen, mehr zu wollen.

Ateş ve kan kraliçemizin doğasında var.
Die Natur unserer Königin ist Feuer und Blut.

Bu işin doğasında var yalan.
In der Natur der Sache liegen|.

Her durumda acı çekebilmek insanın doğasında var.
Außerdem liegt es in der Natur des Menschen.

Bayan Chadwickın doğasında katillik yoktu.
Mademoiselle Chadwick ist keine geborene Mörderin.

Tabii ki, ağır zırh ve iki elle kılıç- sınıfın doğasında öznitelikleri.
Natürlich schwere Rüstung und Zweihänder- die inhärenten Eigenschaften der Klasse.

İşimizin doğasında olan yükler derken neyi kastediyorsunuz?
Was meinen Sie mit der Natur unserer Arbeit"?

Hata yapmak bu işin doğasında vardır!
Fehler zu machen liegt in der Natur der Sache!

Bu insanın doğasında var ve hiç de değişmeyecek.
Das liegt im Wesen des Menschen und das wird sich nie ändern.

Şiddetin insanın doğasında bulunan.
Welche die Natur der Gewalt des Menschen unterworfen hat.

Bu köpeğin doğasında uzun süre konuşabilir ve sadece iyi.
Auf die Art dieses Hundes kann lange und nur gut reden.

Hatalar ve başarısızlıklar insanın doğasında var olan şeylerdir.
Fehler und Scheitern liegen in der Natur des Menschen.

İnsanların doğasında barbarlık var. Blake anlamıştı.
Blake hat es verstanden. Die Menschen sind von Natur aus Wilde.

İçinde ilginç ne kan ve samuray isyancıların çoğunluğu doğasında şiddet bulamazsınız.
Was ist interessant daran werden Sie nicht finden Blut und Gewalt inhärent in der Mehrzahl der Samurai Rebellen.

İnsanlar. İnsanların doğasında bir şeylerin üstesinden gelmek var.
Die Natur des Menschen ist etwas, das überwunden werden muss.

Eğer bir uzmanlık seçebilirsiniz sonra, karakter uzmanlık doğasında eşsiz bir beceri alır.
Sobald Sie eine Spezialisierung wählen, erhält Ihr Charakter eine einzigartige Fähigkeiten innewohnen Spezialisierung.