DOĞRU MESAJ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• richtige Botschaft
• das richtige Zeichen

Doğru mesaj Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Doğru mesaj!
Richtige Botschaft!

Nobel Barış Ödülü doğru mesaj.
Friedensnobelpreis setzt das richtige Zeichen.

Doğru mesajın.
Richtige Message.

Doğru Aksesuar Doğru Mesajı Verir.
Die richtige Botschaft überbringen.

Doğru Mesaj.
Die richtige Botschaft.

Reklamlarınız doğru mesajı veriyor mu?
Sendet Ihr Werbemittel die richtige Botschaft?

Doğru mesaj mı?
Die richtige Botschaft?

Doğru Aksesuar Doğru Mesajı Verir.
Auf die richtige Botschaft kommt es an.

Doğru mesajı verecektir.
Er sendet die richtige Botschaft.

Nobel Barış Ödülü doğru mesaj.
Der Friedensnobelpreis setzt das richtige Zeichen.

Doğru mesaj bu değil.
Das ist nicht die richtige Botschaft.

Bunun için beyine doğru mesajı göndermek gerekir.
Es gilt, die richtige Botschaft ans Gehirn zu senden.

Doğru mesajı iletiyor mu?
Vermittelt sie die richtige Botschaft?

Son öğeyi seçerek, doğru mesaj veya medya dosyası silinecek.
Auswählen des letzten Elements, die richtige Botschaft oder die Mediendatei wird gelöscht.

Doğru mesaj, doğru kişiye.
Die richtige Botschaft an die richtige Person.

Hayır. Bence ilk buluşmada tamamen giyinik uyumam… doğru mesajı veriyor.
Ich finde, beim ersten Date in all meinen Sachen zu schlafen, ist die richtige Message. Nein.

Bu doğru mesaj değil.
Das ist nicht die richtige Nachricht.

Sıradaki tablosunun adı Alev Gölü. Ama benimkinin doğru mesajı ilettiği sürece bir isime ihtiyacı yok.
Der"Feuersee" ist das nächste Tableau, aber meines braucht keinen Namen, nur die richtige Botschaft.

Kitap doğru mesaj veriyor mu?
Vermittelt das Buch die richtige Botschaft?

Kararlılık göstermeye ve Erdoğan islamofasista doğru mesaj göndermek için bir fırsat vardır.
Es ist eine Gelegenheit, Entschlossenheit zu zeigen und die richtigen Botschaften an Erdogan islamofasista zu senden.

Bence doğru mesajı gönderecek.
Ich denke, es übermittelt die richtige Botschaft.

Autumn Feel Yazı Tipi ile doğru izlenimi yaratın ve doğru mesajları gönderin.
Mit dem Autumn Feel-Font schaffst du den richtigen Eindruck und vermittelst die richtige Botschaften.

Ama doğru mesajı gönderirsen eline ulaşır.
Aber die richtige Botschaft landet schon bei ihm.

Bu dekarbonizasyon çağrısı doğru mesajdır, fakat yanlış zaman çizelgesinde.
Dieser Aufruf zur Dekarbonisierung ist die richtige Botschaft, aber auf der falschen Zeitskala.

Doğru mesajları ilettiğinizden emin misiniz?
Dass sie wirklich die richtigen Botschaften vermitteln?

Çocuklara doğru mesaj verdiğimize emin miyiz?
Geben wir unseren Kindern damit die richtigen Signale?

Doğru mesajı doğru zamanda verin.
Liefern Sie die richtige Botschaft zur richtigen Zeit.

Katerina hızlı ve doğru mesajlar yanıtlarken ile gerçekten yardımcı oldu.
Katerina war sehr hilfreich mit schnell und präzise auf Nachrichten antworten.

Doğru mesajlar göndermenin çok sayıda yolu vardır.
Es gibt unzählige Wege die richtige Nachricht zu übermitteln.

Pazarlama, doğru mesajı doğru kişilerin önünde almakla ilgilidir.
Beim Marketing geht es darum, die richtige Botschaft vor den richtigen Leuten zu bekommen.