DOĞU AVRUPADA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in Osteuropa
• im Osten Europas

Doğu avrupada Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sadece Doğu Avrupada değil.
Nicht nur im Osten Europas.

Pek çok iş yapıyor. Hayır. BXJ, Doğu Avrupada.
BXJ führt Geschäfte in Osteuropa.

Tıpkı Doğu Avrupada olduğu gibi.
So wie im Osten von Europa.

Meğer yıllardır işini gizi gizli yapıyormuş, çoğunlukla Doğu Avrupada.
Aber er agiert seit Jahren im Hintergrund, hauptsächlich in Osteuropa.

Moldova Doğu Avrupada bulunuyor.
Moldawien liegt in Osteuropa.

Doğu Avrupada bir gizli görev.
Undercover-Arbeit in Osteuropa.

Alışveriş yapmak için, Doğu Avrupada en ucuz ülke olarak bilinir.
Den in Osteuropa ist das Einkaufen am billigsten.

Doğu Avrupada gün doğdu.
Im Osten Europas ist der Tag angebrochen.

Ukrayna( Ukraynaca: Ukrayina), Doğu Avrupada bir ülkedir.
Die Ukraine(ukrainisch /Ukrajina) ist ein Staat in Osteuropa.

Yine Doğu Avrupada seyahat edecek misiniz?
Werden Sie wieder nach Osteuropa reisen?

Üç karayip ülkesinde ve Doğu Avrupada polisleri eğitiyoruz.
Wir trainieren Polizeikräfte in drei karibischen Ländern und in Osteuropa.

NATO, Doğu Avrupada 6 karargah kurdu.
NATO baut sechs neue Hauptquartiere in Osteuropa.

Kuzey Akım 2, uzun zamandır Doğu Avrupada ve ABDde eleştirilerin hedefi konumunda.
Nord Stream 2 stößt in den USA und Osteuropa seit langem auf heftige Kritik.

Doğu Avrupada, bu gösterge ortalama.
In Osteuropa ist dieser Indikator durchschnittlich.

Tıpkı Doğu Avrupada olduğu gibi.
Genauso, wie im Osten Europas.

Doğu Avrupada bir yer Yakın Gelecek.
Irgendwo in osteuropa in der nahen zukunft.

Struckerın Doğu Avrupada olduğunu sanıyordum.
Ich dachte, Strucker wäre in Osteuropa.

Doğu Avrupada olanlar kimseyi ilgilendirmiyor.
Was in Osteuropa läuft, interessiert keinen.

Orta ve Doğu Avrupada En iyi 25 MBA!
Top 25 der besten MBAs in Mittel- und Osteuropa!

Doğu Avrupada Komünist Yönetimlerin Kuruluşu.
Im Osten Europas sind die kommunistischen Regime.

Berlin; Rusya veya Doğu Avrupada silahları imal edilmiş olarak istiyor.
Berlin bevorzugt Waffen aus Russland oder Osteuropa.

Doğu Avrupada yaşamak için yasal bir tekliftir bu.
Es ist ein legitimes Angebot, in Osteuropa zu leben.

Berlin; Rusya veya Doğu Avrupada silahları imal edilmiş olarak istiyor.
Berlin bevorzugt Waffen, die in Russland oder Osteuropa hergestellt wurden.

Doğu Avrupada kış ortası festivaline Koleda denir.
In Osteuropa wird die Wintersonnenwende Koleda genannt.

Josephinein babası Doğu Avrupada en çok silah satan silah tüccarıydı.
Josephines Vater war der erfolgreichste kriminelle Waffenhändler… in Osteuropa.

Doğu Avrupada bir yer. SVR hemen yanımda olacaktır.
Nach Osteuropa. Der SWR hängt sich sofort an mich dran.

Şu an Doğu Avrupada bir sıcak hava dalgası var.
In Osteuropa herrscht momentan eine Hitzewelle.

Doğu Avrupada özellikle Rus pazarı yükselebildi.
In Osteuropa ist insbesondere der russische Markt hervorzuheben.

Orta ve Doğu Avrupada, Avusturya merkezli bir bankacılık grubu.
Eine Bankengruppe in Mittel- und Osteuropa mit Sitz in Österreich.

Doğu Avrupada Almanca ticaret dili olarak konuşulmaktadır.
In Osteuropa wird Deutsch als Handelssprache gesprochen.