DOKULARINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Gewebe
• Texturen

Dokularını Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Renk ve dokularını.
Die Farben und Texturen.

Bu hastalık vücudun bireysel organlarını ve dokularını etkiler.
Diese Krankheit betrifft einzelne Organe und Gewebe des Körpers.

Penisin dokularını kanla doldurmak için önemlidir.
Dies ist wichtig für die Gewebe Füllung des Penis mit Blut.

Sorun, kişinin kendi sağlıklı dokularını bu süreçte yok etmesi.
Das Problem ist, dass dabei das eigene gesunde Gewebe zerstört wird.

Hayır, herkes ölümünden sonra organlarını ya da dokularını bağışlayamaz.
Nein, nicht jeder kann nach seinem Tod Organe oder Gewebe spenden.

Gelişen organizma onun kemik ve dokularını yiyerek hayat enerjisini kullanıyor.
Der sich entwickelnde Organismus verwendet seine Lebensenergie und verdaut seine Knochen und Gewebe.

Bunlar sonunda yeni doğan bebeğin organlarını ve dokularını oluşturur.
Diese werden schließlich die Organe und das Gewebe des Neugeborenen bilden.

Fungal hastalık, vücudun farklı dokularını, hatta iç organları etkileyebilir.
Pilzkrankheit kann verschiedene Gewebe des Körpers, sogar innere Organe betreffen.

Plasentaya nüfuz eder, çoğalmaya başlar ve fetüsün dokularını etkiler.
Es durchdringt die Plazenta, beginnt zu vermehren und beeinflusst die Gewebe des Fötus.

Siyah idrar karaciğeri ya da dokularını ihlal ettiğini gösterir.
Schwarzer Urin deutet auf eine Verletzung der Leber bzw. deren Gewebe hin.

Laboratuvar Çalışmaları Tıbbi Bitkileri Önerir İnsan Kemik Ve Dokularını Onarmaya Yardımcı Olabilir.
Laborstudien legen nahe, dass Heilpflanzen bei der Reparatur von menschlichem Knochen und Gewebe helfen können.

Vinil kaplama, diğer malzemelerin dokularını iyi taklit eder, duvarcılık, otsilindrovy bar.
Vinylseitenwandungen imitieren Texturen aus anderen Materialien gut, Mauerwerk, otsilindrovy Bar.

Ve bunu 50 kişiye daha yaptını. Onun dokularını çaldığını biliyoruz.
Wir wissen, sie stahlen seine Gewebe und ebenso von etwa 50 anderen Leuten.

Angina veya akut tonsillit, bademciklerin dokularını etkileyen akut bir enfeksiyöz hastalık olarak adlandırılır.
Angina oder akute Tonsillitis wird als akute Infektionskrankheit bezeichnet, die das Gewebe der Mandeln befällt.

Terk edilmiş binalar bulur, şehir manzaralarının küçük ayrıntılarını ve dokularını yakalamak için saatlerimizi harcardık.
Wir haben verlassene Gebäude gefunden und Stunden damit verbracht, die kleinen Details und Texturen der Stadtlandschaft einzufangen.

Artroskopik cerrahi tekniği eklemin dokularını mümkün olduğunca dikkatli bir şekilde ele almanızı sağlar.
Die arthroskopische Operationstechnik ermöglicht es Ihnen, mit größtmöglicher Sorgfalt auf die Gewebe des Gelenkes zu achten.

Alfa redüktaz inhibitörleri- Bu tür ilaçlar benign eğitimin dokularını azaltmaya yardımcı olabilir.
Alpha-Reduktase-Inhibitoren- Diese Art von Drogen kann helfen, das Gewebe der gutartigen Bildung zu reduzieren.

Güneş ışığını, malzemelerin dokularını, özellikle kumaşları işledi.
Es wirkte Sonnenlicht, Texturen von Materialien, insbesondere von Stoffen.

Hidrojen peroksitin enjekte edilmesi, ya da yutulması, vücudun dokularını yeniden oksijenize edemez.
Verschlucken, Infusion oder Injektion von Wasserstoffperoxid kann nicht erneut oxydieren das Gewebe des Körpers.

Bademciklerin yıkanması prosedürü, patolojik sekresyonun dokularını temizler ve dokuların yenilenmesini destekler.
Das Verfahren zum Waschen der Mandeln reinigt das Gewebe von der pathologischen Sekretion und fördert die Regeneration von Geweben..

Vücudunu temizleyen böyle bir diyet tüm organlarını ve dokularını olumlu yönde etkileyecektir.
Eine solche Diät, die den Körper reinigt, wirkt sich positiv auf alle Organe und Gewebe aus.

Her birini kendi kabiliyetlerine göre dizayn ettik böylece, odanın boyutlarını ve dokularını kaydediyor ve sonra da madde öz kütlesini, radyasyonunu test ediyoruz.
Wir entwarfen jede mit eigenen Fähigkeiten, manche zeichnen die Maße und Strukturen des Raumes auf, andere testen die Materialdichte, die Strahlung.

Dermology formülü, cildin yüzey katmanının altındaki dokularını canlandırmasına yardımcı olur.
Die Formel der Dermologie hilft, die Gewebe der Haut unter der Oberflächenschicht zu beleben.

Fizyoterapinin önemli bir kısmı, vücudunuzun kaslarını ve dokularını uyaran farklı masaj şekilleridir.
Ein wichtiger Teil der Physiotherapie sind unterschiedliche Massageformen, die Muskeln und Gewebe Ihres Körpers stimulieren.

Protezinin ucunda küçük bir sensör var ve farklı yüzeylere sürtündükçe, farklı zımpara kağıdı dokularını, farklı kumtaşlarını, şerit kabloyu, yeniden sinirle donatılmış derisine bastırdıkça hissedebiliyor.
Sie hatte einen kleinen Sensor am Ende der Prothese, welches sie über verschiedene Oberflächen zog, sie konnte verschiedene Texturen fühlen- Schleifpapier, verschiedene Körner, Bandkabel, als es ihre reinnverierte Handhaut drückte.

Canlı insan dokusu kullanıyoruz, bütün sorun bu.
Wir nehmen menschliches Gewebe, das ist das Problem.

Bu neden dokuların onarılmadığını açıklar.
Darum wurde das Gewebe nicht repariert.

Yeni dokuları falan seviyorlar.
Sie lieben neue Gerichte und Texturen.

Ve beynin dokusunu dusundugunuzde bu yapi nasil meydana gelmistir diye sorarsiniz?
Und wenn man sich das Gewebe des Hirns vorstellt, die Struktur, wie ist es gebaut? Was ist das Muster des"Teppichs"?

Dokular, tatlar veya kokular gibi şeyler yoktur.
Texturen, Geschmäcker oder Gerüche.