DUYGUSAL AÇIDAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• emotional
• emotionell

Duygusal açıdan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Duygusal açıdan hala.
Emotional sind Sie.

Pahalı mı?- Evet, duygusal açıdan.
Teuer? Ja, emotional.

Duygusal açıdan yani.
Sie meint das emotional.

Beanle babam beni duygusal açıdan yoruyor.
Bean und Dad sind emotional anstrengend.

Duygusal açıdan sorunlu yetişkinler.
Emotional verstörte Erwachsene.

Benim ona yardımım dokunmaz… duygusal açıdan.
An8}Ich kann ihm nicht helfen… emotional.

Duygusal açıdan tehlikeli olabilir.
Es kann emotional gefährlich sein.

Bu çocuk için duygusal açıdan önemlidir.
Und die für das Kind emotional bedeutsam sind.

Duygusal açıdan çok daha streslidir.
Sie sind emotional viel stressiger.

Zaten izlemesi duygusal açıdan çok zordu.
Allein das Zuschauen war schon sehr emotionell.

Duygusal açıdan bağımsız olmak istiyorsun.
Ich wollte emotional unabhängig sein.

Şu an bunu karşılayamam, duygusal açıdan.
Das kann ich mir gerade nicht leisten, emotional.

Ama duygusal açıdan uzun bir gece oldu.
Emotional, war es eine lange Nacht.

Tanrım! Sen ve ablan duygusal açıdan kapalısınız!
Du und deine Schwester seid emotional blockiert. Himmel!

Duygusal açıdan yaralıların iyileştiricisi.
Die Heilerin der emotional Verwundeten.

Bununla birlikte, duygusal açıdan çözümler de mevcuttur.
Doch aus emotionaler Sicht gibt es Lösungen.

Duygusal açıdan tatlım, Shoneys zaten evim.
Emotional gesehen ist Shoney's mein Zuhause.

Test sonuçları beni duygusal açıdan nasıl etkileyebilir?
Wie könnte mich das Untersuchungsergebnis emotionell beeinträchtigen?

Duygusal açıdan mesafe koymak zorunda kalırım.
Ich muss einen emotionalen Abstand dazu einhalten.

Üzgünüm Barry ama ben duygusal açıdan senin kadar sağlıklı değilim.
Es tut mir leid, Barry. Ich bin emotional nicht so gesund wie du.

Duygusal açıdan olgun olmadığımı mı düşünüyorsun?
Willst du damit sagen, ich bin emotional nicht reif?

Bazıları duygusal açıdan orada kaybolur.
Manche verlieren sich emotional darin.

Ve duygusal açıdan bazı zor zamanlarınız olacak.
Und ihr werdet emotional einige schwierige Zeiten haben.

Dediğim gibi, duygusal açıdan sorunlu yetişkinler.
Wie gesagt, emotional gestörte Erwachsene.

Duygusal açıdan olgun olmadığımı mı demek istiyorsun?
Willst du damit sagen, ich bin emotional nicht reif?

Yersiz eleştirilerin duygusal açıdan büyük yoksulluk çeken insanlar tarafından yapıldığını unutmayın.
Denke daran, dass grundlose Kritik von Leuten mit großer emotionaler Armut geäußert wird.

Duygusal açıdan bu dünyada kendinizi nasıl hissederdiniz?
Wie würden Sie sich in Ihrer Welt emotional fühlen?

Ama bunu duygusal açıdan kabullenmek zor. Gerçek bu olabilir Ben… Ama.
Es mag Realität sein, aber es ist trotzdem schwer, es gefühlsmäßig zu akzeptieren. Aber… Ich….

Duygusal açıdan bu dünyada kendinizi nasıl hissederdiniz?
Wie würdest dich in emotionaler Hinsicht in deiner Welt fühlen?

Duygusal açıdan bu dünyada kendinizi nasıl hissederdiniz?
Wie würden Sie sich in emotionaler Hinsicht in Ihrer Welt fühlen?