EHLIYETI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Führerschein
• Fahrerlaubnis
• hat

Ehliyeti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ehliyeti yok.
Keinen Führerschein.

Bu da ehliyeti.
Und Ihr Führerschein.

Ehliyeti var mı?
Hat er eine license?

Delaware ehliyeti.
Führerschein aus Delaware.

Ehliyeti Delawareden.
Führerschein aus Delaware.

Joenun ehliyeti var.
Joe hat einen Führerschein.

Ehliyeti alan benim.
Ich habe den Führerschein gemacht.

Gördün mü, ehliyeti yok.
Siehst du, er hat keine.

Ehliyeti olan her sürücünün….
Alle Fahrer, die ihre Fahrerlaubnis.

Eun-supun ehliyeti varmış.
Eun-sup hat den Führerschein.

Ehliyeti olan benim, sen değilsin.
Ich bin diejenige mit Führerschein.

Yeongun artık ehliyeti var.
Yeong hat nun einen Führerschein.

Kansas ehliyeti. -Teşekkürler.
Danke.- Ein Führerschein aus Kansas.

Suç kaydı yok, ehliyeti yok.
Keine Vorstrafen. Kein Führerschein.

Ehliyeti yok, bilinen adresi yok.
Kein Führerschein, keine bekannten Adressen.

Banka hesabı, arabası, ehliyeti yok.
Kein Konto, weder Auto noch Führerschein.

Ehliyeti elinden alınmış ve geri.
Die Fahrerlaubnis erhalten und wieder erhalten.

Traktör şoförünün ehliyeti yetersiz.
Fahrerlaubnis des Fahrers nicht ausreichend.

Sonrasında ehliyeti değiştirmek gerekiyor.
Danach muss die Fahrerlaubnis umgetauscht werden.

Sadece, Kaliforniyadan alınan bir kimlik var. Ehliyeti yok.
Kein Führerschein, Nur ein kalifornischer Ausweis.

Ehliyeti, ev kredisi, sigortası da yok.
Kein Führerschein, Hypothek, Versicherungsansprüche.

Kaza yüzünden taksi ehliyeti alma şansımı kaçırdım.
Wegen des Unfalls habe ich meine Chance verpasst, eine Taxilizenz zu bekommen.

Ehliyeti yok, pasaportu yok, banka hesabı yok.
Kein Führerschein, kein Pass, kein Bankkonto.

Yabancı şoförler artık Rus ehliyeti sahibi olmak zorunda.
Ausländische Fahrzeugführer müssen jetzt russische Führerscheine vorweisen.

O da ehliyeti, cüzdanından düştü diye.
Und auch nur, weil ihm sein Führerschein runtergefallen war.

Tamam, bir para klipsi, 47 dolar ve 32 sent… bir Florida eyalet ehliyeti, bir beyzbol şapkası. Pekâlâ.
Dollar, ein Führerschein aus Florida, eine Baseballkappe. Okay.

Ehliyeti var. Do Hyeon-sunun Baek Hee-seong adına.
Do Hyeon-su hat einen Führerschein auf den Namen.

Ama şoför ehliyeti verecek kadar cömerttiler.
Sie waren aber großzügig genug, mir einen Führerschein auszustellen.

Ehliyeti Kenneth Misner adına kayıtlıydı.
Sein Führerschein war auf den Namen Kenneth Misner ausgestellt.

Diğer kadının ehliyeti okunaksızdı ama kızılötesi ve morötesi uyguluyoruz.
Der Führerschein der anderen Frau war nicht lesbar, aber wir lassen Ultraschall und UV-Licht drüberlaufen.