EHLIYETIMI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Führerschein

Ehliyetimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ehliyetimi de unutmuşum.
Und auch meinen Führerschein.

Sadece ehliyetimi ver.
Gib mir einfach den Führerschein.

Ehliyetimi aldığım gün?
Wann bekam ich den Führerschein?

Da aldım ehliyetimi.
Habe ich meinen Führerschein erworben.

Ehliyetimi evde bıraktım.
Mein Führerschein ist zu Hause.

Adamım, gerçekten ehliyetimi.
Meinen verdammten Führerschein.

Neden ehliyetimi görmek zorundasın?
Wozu den Führerschein?

Pasaportumu ve ehliyetimi kaybettim.
Ich habe Pass und Führerschein verloren.

Ehliyetimi asla alamamaktan.
Nie den Führerschein zu kriegen.

Kımıldama. Ehliyetimi alalı 2 hafta oldu.
Nicht bewegen. Ich habe seit 2 Wochen den Führerschein.

Ehliyetimi sen mi aldın?
Hast du meinen Führerschein genommen?

Barack Obama ehliyetimi aldı da ondan!
Nur weil Barack Obama mir den Führerschein abgenommen hat!

Ehliyetimi geri istiyorum.
Ich will meinen Führerschein zurück.

Anne ehliyetimi gördün mü?
Ist das hier mein Führerschein, Ma?

Ehliyetimi 1993 yılında aldım.
Meine Approbation erhielt ich 1993.

Yarın ehliyetimi almaya gittiğimde.
Morgen, wenn ich meinen Führerschein hole.

Ehliyetimi geri almak için mi?
Meinen Führerschein zurückzubekommen?

Bilirsin ben ehliyetimi 3 ay önce geri aldım.
Den Führerschein hab ich längst zurück.

Ve ehliyetimi sahte kimlikle aldım.
Und ich nahm Dads Führerschein.

Merhaba baba. Ehliyetimi aldım Bana sıfır araba alır mısınız?
Dad, ich habe meinen Führerschein.

Ehliyetimi sizin sayenizde aldım.
Dank Euch habe ich meinen Führerschein.

Biliyormusun, eğer ehliyetimi verirsen, Seni çok populer yapabilirim.
Wenn du mir den Führerschein einfach gibst, könnte sich das für dich lohnen.

Ehliyetimi gerçekten çok istiyorum.
Ich möchte unbedingt den Führerschein.

Evet. Ehliyetimi görmek istedi.
Ja. Er wollte meinen Führerschein sehen.

Ehliyetimi bile elimden aldılar.
Die haben meinen Führerschein eingesackt.

Ben ehliyetimi 2006 yılında almıştım.
Mein Führerschein wurde mir 2006 entzogen.

Ehliyetimi ve pasaportumu kaybettim.
Ich habe Pass und Führerschein verloren.

Yılında ehliyetimi ikinci kez alkol yüzünden kaptırmıştım.
Habe meinen Führerschein 1997 wegen Alkohol das 2. Mal verloren.

Ehliyetimi yeni aldım.- Hayır.
Nein. Ich habe erst meinen Führerschein gemacht.

Artık ehliyetimi de aldığıma göre… bana üstü açık araba alacak mısın?
Da ich jetzt den Führerschein habe… kriege ich ein Cabrio?