EHLIYETIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Führerschein
• ich habe

Ehliyetim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ehliyetim yok.
Ich habe keinen.

Üzerimde ehliyetim yok.
Ich habe keinen Führerschein.

Ehliyetim yok.- Niye?
Wieso? -Kein Führerschein.

Tamam mı? Ehliyetim yok.
Ich habe keinen Führerschein.

Ehliyetim yanımda değil.
Ich habe ihn nicht dabei.

Hâlâ ehliyetim var ama.
Ich hab noch meine Fahrerlaubnis.

Ehliyetim yok benim.
Ich habe keinen Führerschein.

Ve hepsi içinde ehliyetim var.
Und ich habe den Führerschein dazu.

Ehliyetim var ama el koydular.
Ich habe einen Führerschein.

Çünkü benim ehliyetim var!
Denn ich habe immerhin einen Führerschein.

Daha ehliyetim bile yok.
Ich hab nicht mal'nen Führerschein.

Sınavı hiç geçemedim.- Ehliyetim yok.
Hab den Führerschein nie bestanden.

Ama ehliyetim yok. -Tamam.
Ok. Ich habe keinen Führerschein.

Ben iyiyim. Bak, bu benim ehliyetim.
Mir geht es gut. Hier ist mein Führerschein.

Benim ehliyetim yok Ray.
Ich hab grad keinen Führerschein, Ray.

Hiç erkek arkadaşım olmadığını ehliyetim olmadığını da söylüyor mu?
Das ich nie einen Freund hatte? Das ich noch nicht einmal einen Führerschein hatte?

Oh, ehliyetim var. Kimlik?
Einen Führerschein habe ich. Ausweis?

D sınıfı ehliyetim bile var.
Ich hab sogar nen Führerschein und alles.

Ehliyetim benim hayatım demektir!
Der Führerschein ist mein Leben!

Sen kullansana. Ehliyetim yok ki.
Kannst du mal fahren? Ich habe keinen Führerschein.

Ehliyetim var. Emin misiniz?
Ich habe einen Führerschein. Sind Sie sicher?

Seni uyarmalıyım, ehliyetim iptal edildi.
Ich muss dich warnen, mir wurde der Führerschein entzogen.

Ehliyetim yanımda değil, ne yapayım?
Weil ich keinen Führerschein dabeihabe?

Efendim, ehliyetim yanımda değil.
Sir, ich hab den Führerschein nicht dabei.

Ehliyetim var. Kimliğini göster.
Ich hab einen Führerschein. Deinen Ausweis.

Benim ehliyetim bile yok. Benim.
Ich… Ich… Ich habe nicht mal einen Führerschein.

Ehliyetim, anahtarlarım… bütün hayatım.
Mein Leben. Mein Führerschein, meine Schlüssel.

Ehliyetim? Malesef ehliyetim yanımda yok.
Mein Führerschein? Den hab ich nicht dabei.

Ehliyetim yok. Ehliyetlere inanmam.
Ich habe keinen. Ich glaube nicht daran.

Ehliyetim iptal edildi. Seni uyarmalıyım.
Ich muss dich warnen, mir wurde der Führerschein entzogen.