EMEKLE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• kriechen

Emekle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Emekle Nick.
Krieche, Nick.

Marvin emekledi!
Marvin ist gekrabbelt!

Dizlerinin üzerine çök ve emekle.
Auf die Knie und kriechen.

Marvin emekledi! Ne?
Marvin ist gekrabbelt!

Emekle, yürü, ondan sonra kos.
Kriechen, gehen, und dann rennen.

Hayır, emekle, emekle.
Nein… Kriechen, kriechen… genau.

Emekle, yürü, ondan sonra koş.
Kriechen, gehen, und dann rennen.

Bugün verdiğin emekler için sağ ol.
Danke für Ihre Arbeit heute.

Emeklemek zorunda kalsam bile gelirim.
Und wenn ich kriechen muss.

O zaman neden emeklemek zorundaydım?
Warum musste ich dann kriechen?

Emeklemeye geldim, tamam mı?
Ich kam zurückgekrochen, okay. Ich krieche?

Yürüyün demiştim, emekleyin değil.
Ihr solltet gehen, nicht kriechen.

Bazı emekler uçabilir.
Einige Schaben können fliegen.

Jack, yürüyebilen ne varsa buraya getirin. Emekleyerek veya koşarak.
Jack, bring alles, was laufen, kriechen oder rennen kann.

Önce emekle, sonra ayağa kalk.
Erst aufsetzen, dann aufstehen.

Sendele, sendele, emekle, emekle.
Torkeln, torkeln, kriechen, kriechen.

Yerde emekleyip onu arıyordu.
Dann kroch er auf dem Boden herum.

Bu memeleri bir daha görmek istiyorsan emekle, Lilynin çocuğu!
Wenn du diese Brüste jemals wiedersehen willst, krabbel, du Sohn einer Lily!

Emekle, yürü, ondan sonra koş.- Clay Davis.
Kriechen, gehen, und dann rennen."--Clay Davis.

Ben de herkes gibi emeklemek istiyorum.
Ich will kriechen, wie alle anderen.

Lil, ilk emeklemesini kaçırmışsak ne olmuş yani?
Lil, hör mal, dann haben wir eben sein erstes Krabbeln verpasst. Na und?

Önce vurul, sonra düş sonra emekle, emekle sonra sendele, sendele.
Dann schießen, dann fallen… Dann kriechen, kriechen, torkeln und torkeln.

Salona emeklemem gerekti ve Loisin kitap kulübünü sekteye uğrattım.
Ich musste ins Wohnzimmer kriechen und Lois Buchclub stören.

Yani, havalandırma deliğinden yandaki eski sinema evine emekleyerek geçeceğiz?
Sie meinen, wir sollen durch den Lüftungsschacht… ins alte Filmhaus nebenan kriechen?

Göğse emekleme… Ne kaçırdım?- Ah, evet.
Was hab ich verpasst?… Kriechen zur Brust… Dich eingeschrieben? -Ach ja.

Yaralan, sendele, sendele, sendele yuvarlan sendele, sendele, az daha sendele, sonra sendele, sendele, emekle, yalpala sendele, sendele, yuvarlan sonra emekle, emekle, emekle.
Angeschossen werden, torkeln, torkeln, torkeln, torkeln, rollen. Torkeln, torkeln, torkeln. Torkeln, torkeln, kriechen.

Ayrıca, bebek odası emekleme ve oyun oynama için yeterli alan sağlamalıdır.
Außerdem sollte das Babyzimmer genügend Platz zum Krabbeln und Spielen bieten.

Emeklemek, tırmanmak, yakalamak, fırlatmak… Küçük çocuklar her şeyi denemek ister.
Krabbeln, klettern, greifen, werfen- Kleinkinder wollen alles ausprobieren.

Küçük fiziksel emekler bile çok çaba sarf edilecektir.
Selbst kleine körperliche Arbeit wird mit großer Anstrengung ausgeführt.

Ama sağa emekle mi, sola emekle mi yoksa, emekle, emekle, sonra sağa git, sonra sendele miydi?
Nach rechts kriechen, nach links kriechen… Oder kriechen, kriechen, dann nach rechts, dann torkeln?