EPIDERMISI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Epidermis

Epidermisi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yatıştırır, epidermisi iyileştirir.
Beruhigt, heilt die Epidermis.

Epidermisi( üst deriyi) dış etkenlere karşı korur.
Oberhaut(Epidermis)- schützt vor äußeren Einflüssen.

Bebeklerin ve çocukların epidermisi hassastır.
Die Epidermis von Babys und Kindern ist empfindlich.

Epidermisi günde 2 defaya kadar işlemeye izin verilir.
Es ist erlaubt, die Epidermis bis zu 2 Mal am Tag zu bearbeiten.

Aksi halde, aşırıya kaçabilir ya da epidermisi yakabilirsiniz.
Andernfalls können Sie die Epidermis übertreiben oder sogar verbrennen.

Ellerinin avuç içinde, Epidermisinin altında, parmakuçlarına konsantre olmuş.
Unter der Epidermis, auf die Fingerspitzen konzentriert.

Hipertrofi- ağrılı, doğal olmayan genişlemiş parankim ve organların epidermisi;
Hypertrophie- schmerzhaftes, unnatürlich vergrößertes Parenchym und Epidermis von Organen;

Temel özelliği, epidermisin durumunu geri yükleme yeteneğidir.
Sein Hauptmerkmal ist die Fähigkeit, den Zustand der Epidermis wiederherzustellen.

Çok fazla soda, sirke ekleyemezsin, aksi takdirde epidermisi yaralayabilirsin.
Sie können nicht viel Soda oder Essig hinzufügen, da Sie sonst die Epidermis verletzen können.

Tarçın epidermisi o kadar yakmaz, ama harika bir etkisi vardır.
Zimt verbrennt die Epidermis nicht so sehr, aber es hat eine ausgezeichnete Wirkung.

Preparat, petrolatum içermeyebilir, bunun nedeni epidermisi kurutmaktan utanılacak olmasıdır.
Das Präparat darf auch kein Petrolatum enthalten, weswegen es sich schämen wird, die Epidermis auszutrocknen.

Yüzdeki epidermisin kızarmasının en yaygın nedenlerinden biri, couperosedur.
Eine der häufigsten Ursachen für Rötung der Epidermis im Gesicht ist Couperose.

Bu türün, özellikle kedinin epidermisi olan yüksek bir aktivitesi vardır.
Diese Art hat eine hohe Aktivität, insbesondere die Epidermis der Katze.

Epidermisin pH dengesini normalleştirir, tüm biyokimyasal süreçleri hızlandırır.
Normalisiert das pH-Gleichgewicht der Epidermis, beschleunigt alle biochemischen Prozesse.

Bu madde daha yüzeysel olarak epidermisi( cildin en üst tabakasını) etkiler.
Diese Substanz wirkt oberflächlich auf die Epidermis(die oberste Hautschicht).

Epidermisi hızlı bir şekilde temizlemek ve ağartmak isteyenler için yararlı olacaktır.
Es ist für diejenigen nützlich, die die Epidermis schnell reinigen und aufhellen möchten.

Ayrıca, Hypericum kozmetik yağı epidermisi yumuşatır ve elastikiyetini geri kazandırır.
Darüber hinaus macht das kosmetische Öl Hypericum die Epidermis weich und verleiht ihr Elastizität.

Epidermisi tahriş etmez, kan akışını harekete geçirir, sağlıklı buklelerin büyümesini artırır.
Es reizt nicht die Epidermis, es aktiviert den Blutkreislauf und verbessert das Wachstum von gesunden Locken.

Triklorfon interdigitale- interdigital boşlukların cildini etkiler, hastalığın ayak epidermisi içerir.
Trichophyton interdigitale- beeinflusst die Haut der Interdigitalräume, betrifft die Epidermis des Fußes.

Peelings ve scrubs, epidermisi ölü hücrelerden temizler, cildi yumuşatır ve kadifemsi yapar.
Peelings und Peelings reinigen die Epidermis von abgestorbenen Zellen und machen die Haut weich und samtig.

Toz Galmanin belirgin bir antiseptik etkiye sahiptir, tahrişe neden olmadan, epidermisi dikkatlice kurur.
Galmanin Pulver hat eine starke antiseptische Wirkung, es trocknet Epidermis sorgfältig ohne Irritationen.

Epidermisin yapısının özellikleri, HPVnin dokularda aktif replikasyonu için fırsatlar yaratır.
Die strukturellen Merkmale der Epidermis schaffen Möglichkeiten für die aktive Replikation von HPV in Geweben.

Aloe veya Kalanchoe suyu ayrıca epidermisi restore etme ve nemlendirme göreviyle iyi başa çıkabilir;
Aloe oder Kalanchoe Saft kommt auch gut mit der Aufgabe der Wiederherstellung und Befeuchtung der Epidermis;

Dishidrotik veya vesiküler formu- Erüpsiyonlar ve yerel erozyon epidermisi üzerindeki görünümü provoke eden mikoz.
Dyshidrotische oder vesikuläre Form- Mykose, die das Auftreten von Eruptionen und lokalen Erosionen auf der Epidermis hervorruft.

Alerjik reaksiyonları olan kişiler, epidermisi ve mıknatısa yaklaştıklarında kızarıklık yaratacaktır.
Die Leute, die eine allergische Reaktion haben, werden die Epidermis und Rötung erzeugen, wenn sie sich dem Magneten nähern.

Antipruritik bir etkisi yoktur, ancak epidermisin iyileşmesiyle bu hoş olmayan semptom da geçer.
Es hat keine juckreizstillende Wirkung, aber wenn die Epidermis heilt, verschwindet auch dieses unangenehme Symptom.

Epidermis, derma ve kaslardan geçtiniz.
Wir haben Epidermis, Haut und Muskulatur durchgenommen.

Epidermis iki haftada bir kendini yeniliyormuş.
Wird alle zwei Wochen erneuert. Die Haut, die Epidermis.

Epidermis yumuşak pahasına nemlendirme etkisi chagi.
Epidermis ist auf Kosten vom befeuchtenden Effekt Chagi weicher.

Epidermis kendi içinde de 5 tabakadan oluşuyor.
Die Epidermis ist auch selbst aus fünf Schichten.