ERIŞIM YETKISI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Zugang

Erişim yetkisi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Janein erişim yetkisi var.
Jane hat Zugang dazu.

Kampanya sunucularına erişim yetkisi.
Zugriff auf die Server Ihrer Kampagne.

Erişim yetkisi var.
Er hat eine Sicherheitsfreigabe.

Çocuğun erişim yetkisi var.
Kid hat Zugang und die Freigabe.

Erişim yetkisi vermek;
Jmdm. eine Vollmacht erteilen;

CanCode: PIN üzerinden erişim yetkisi.
CanCode: Zugangsberechtigung über PIN.

Erişim yetkisi olan tek kişi benim.
Nur ich habe Zugang dazu.

Sadece Osgoodların mı erişim yetkisi var?
Haben nur die Osgoods Zugang?

Hidraya erişim yetkisi verin bana.
Geben Sie mir Zugang zu Hydra.

Saldırganlar sisteme erişim yetkisi.
Angreifer können System übernehmen.

Erişim yetkisi olan tek kişi benim.
Ich habe als Einziger Zugang dazu.

Programın mesajlara erişim yetkisi var mı?
Hat das Programm Zugriff auf Textnachrichten?

Erişim yetkisi için onu kullanıyorlar.
Er wird angezapft, weil er den Zugang besitzt.

Gelişmiş teknolojilere erişim yetkisi var.
Sie hat Zugriff auf fortgeschrittene Technologien.

Bunun için erişim yetkisinin 644 olarak ayarlanması önerilir.
Dafür empfiehlt es sich die Zugriffsberechtigung auf 644 zu setzen.

Baş müfettişimin bütün kanıtlara erişim yetkisi var.
Mein Hauptermittler hat Zugang zu den Beweisen.

Düzey ve üzeri erişim yetkisi olan herkesin. 3.
Wer hat alles Zugriff auf diese Übertragungen? Alle, die mindestens eine Level-3-Einstufung haben.

Baş müfettişimin bütün kanıtlara erişim yetkisi var.
Aber mein leitender Ermittler hat kompletten Zugang dazu.

Tek yapabileceğim çok gizli erişim yetkisi olan herkes için turistik bir yere dönüşmesini engellemek.
Das darf kein Touristenort für jeden mit Sicherheitsfreigabe werden.

Bilgisayar, Rio Grandeye kimin erişim yetkisi var?
Computer, wer autorisierte den Zugang zum Shuttle Rio Grande?

Sana portala erişim yetkisi verirsem, bize karşı kullanmayacağını ne bileyim?
Wenn ich dir Zugang zum Portal gebe, wie kann ich wissen, dass du es nicht gegen uns verwenden wirst?

Ama federal memurların offshore hesaplara erişim yetkisi yok. Soruşturmaya başladım.
Ich ermittelte, aber ein Bundespolizist hat keinen Zugang zu Offshore-Konten.

Bir güvenilir aygıtlar listesi oluşturun ve yalnızca bu aygıtlara bilgisayarınıza erişim yetkisi tanıyın.
Erstellen Sie eine Liste vertrauenswürdiger Geräte und erlauben Sie nur diesen Geräten, auf Ihre Rechner zuzugreifen.

Mahkeme yalnızca davalıların… garaja erişim yetkisinin olduğunun kantılanamadığına hükmetmiştir.
Dass nicht festzustellen war, dass die Angeklagten alleinig Zugang zur Garage hatten.

Uçakta, Panamayı ele geçirmeye yetecek kadar silah bulunur fakat onlara kimin erişim yetkisi vardı. Bu, imkansız?
Es sind genug an Bord, um ganz Panama zu erobern. Wer hat Zugang?

İstenirse, forkliftinizin kullanımını erişim yetkisi aracılığıyla belirli kişilere veya gruplara özel sınırlayabilirsiniz.
Auf Wunsch können Sie die Nutzung Ihres Fahrzeugs mittels einer Zugriffsberechtigung auf bestimmte Personen oder Personengruppen begrenzen.

Yani bu işin arkasında her kim varsa her şeye erişim yetkisine sahip. Nell haklı.
Nell hat Recht. Ich meine, wer auch immer hinter dem steckt, hat Zugang zu allem.

Güvenli katlara girebilmeleri için erişim yetkisi… gerektiğini biliyorlarmış, ve Deanin işlerine yarayacağını fark etmişler, ona Tyler üzerinden baskı yapmışlar.
Dass sie einen biometrischen Zugangscode brauchten um in die gesicherten Stockwerke zu kommen und sie wussten, dass Dean ihnen nicht helfen würde,-… also nahmen sie Tyler als Druckmittel.

Korumalı katlara girebilmek için… biyometrik erişim yetkisi gerektiğini biliyorlarmış.
Sie wussten, sie brauchen die biometrische Freigabe, um in die gesicherten Etagen zu kommen.

Treadstone ile ilgili bütün personel ve malzemelere sınırsız erişim yetkisi aldım… müdür Marshall verdi.
Vollmacht von Director Marshall für uneingeschränkten Zugang zu allen Personalakten im Zusammenhang mit Treadstone.