ESKIMIŞ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• alten
• veraltet
• überholt
• abgenutzten
• veraltet sein
• alte
• veraltete
• alt
• veralteten
• alter

Eskimiş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yatak eskimiş.
Das Bett alt.

Eskimiş Rebecca mı?
Alte Rebecca"?

Dediğim gibi, çok eskimiş.
Wie gesagt, sehr alt.

Çünkü eskimiş olabilirler.
Denn sie könnten veraltet sein.

Ama otel çok eskimiş.
Aber das Hotel sieht ziemlich alt.

( Bilgiler eskimiş olabilir).
Informationen können veraltet sein.

Eskimiş sınırlar tamamen demode şeyler.
Die alten Grenzen sind überholt.

Zaman o kadar eskimiş ki.
Die Zeit überholt so viel Altes.

Yıl… eskimiş. 19 yaşında.
Alt. 19 Jahre… 19 Jahre alt,.

Kullanıcı arayüzü eskimiş görünüyor.
Benutzeroberfläche sieht veraltet aus.

Demetler eskimiş, İşe yaramaz çöp!
Ein Haufen alter, nutzloser Schrott!

Kullanıcı arayüzü eskimiş görünüyor.
Die Benutzeroberfläche sieht veraltet aus.

Eskimiş ahşap pencereyi de nereden bulacağım?
Wie verlängere ich die alten Holzfenster?

Veya tamamen eskimiş durumda mı?
Oder die völlig veraltet ist?

Eskimiş modellerin yerine yenisini getirmekle ilgilidir.
Es geht um das Ersetzen überholter Modelle.

( Bilgiler eskimiş olabilir).
(Diese Angaben können veraltet sein).

Zararlı, tehlikeli ve ahlaki olarak eskimiş sayılırlar.
Sie gelten als schädlich, gefährlich und moralisch veraltet.

Gereksiz veya eskimiş dosyaları siler.
Entfernt die unnötige oder veraltete Dateien.

Bu eskimiş atmosfer nasıl yeniden yaratılır?
Wie kann man diese veraltete Atmosphäre wiederherstellen?

Bu metodlar bugün eskimiş görünüyor.
Heutzutage erscheint diese Methode als überholt.

Rusyada eskimiş arabaların kullanımı yasaklanabilir.
In Russland vorgeschlagen, Verbot von alten Autos.

Yeni politik teknolojiler eskileri eskimiş kılmaktadır.
Neue politische Technologien machen ältere veraltet.

Bu“ doktrin”, eskimiş olarak tanımlanabilir.
Diese"Lehrmeinung" kann als veraltet bezeichnet werden.

Tüm hasar görmüş ya da eskimiş bileşenleri değiştirin.
Austausch aller beschädigten oder abgenutzten Komponenten.

Çok eskimiş bu kumaşın üzerinde. Nerede bir şey göstermeye çalışıyorsun?
Wo denn? Auf dem wirklich alten Tuch hier?

Bu çukurda pislik ve eskimiş kemikten başka bir şey yok.
In dem Loch ist nichts außer Dreck und alten Knochen.

Eskimiş yeminler sizi Demir Tahta oturtmaz prenses.
Veraltete Eide bringen Euch nicht auf den Eisernen Thron, Prinzessin.

Sadece onların eskimiş fotoğraflarını görebiliyoruz.
Nur ihre alten Fotografien. Wir sehen von den Sternen.

Eskimiş insanların yok edilmesi için oluşturduğum elit birlik yok mu edildi?
Meine Elite zur Vernichtung der alten Menschenrasse wurde geschlagen?

Ama bizden geçmiş 4 yılın eskimiş bilgilerine inanmamızı mı bekliyorsun?
Aber was können wir glauben bei 4 Jahre alten Informationen?