ETKILER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• beeinflusst
• betrifft
• Auswirkungen
• wirkt sich
• Effekte
• Einflüsse
• beeinträchtigt
• Folgen
• beeindruckt
• Nebenwirkungen
• betroffen
• Impacts

Etkiler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sosyal etkiler.
Soziale Einflüsse.

Stres gözleri nasıl etkiler.
Wie stress wirkt sich die augen.

Kronik etkiler.
Chronische Effekte.

Ben bir şey yaparsam seni etkiler.
Was ich tue, beeinflusst dich.

Direk etkiler.
Nmittelbaren Auswirkungen.

İşte bu, beni etkiler.
Das beeindruckt mich.

Yerel etkiler nedeniyle.
Aufgrund lokaler Effekte.

Biyolojik Etkiler.
Biologische Einflüsse.

Genetik Etkiler/ IGF-1 SNPleri.
Genetische Einflüsse/ IGF-1 SNPs.

Bu beni de etkiler.
Das betrifft auch mich.

Dış etkiler( ısı, soğuk, basınç);
Äußere Einflüsse(Hitze, Kälte, Druck);

III.1.6. Diğer etkiler.
III.1.6 Nebenwirkungen.

Psikolojik Etkiler ve Bağımlılık.
Psychologische Effekte und Abhängigkeit.

Herkes herkesi etkiler.
Jeder beeinflusst jeden.

İstenmeyen etkiler( Komplikasyonlar).
Unerwünschte Nebenwirkungen(Komplikationen).

Her şey her şeyi etkiler.
Alles beeinflusst alles.

Bu etkiler gerçek kayıplarla sonuçlanır.
Diese Auswirkungen haben reale Verluste zur Folge.

Onu sadece para etkiler.
Nur Geld beeindruckt ihn.

Bu herkesi, ric etkiler ve üç devletleri uzak edişinin.
Das betrifft alle, Ric. Und ich bin drei Staaten entfernt.

Mekaniki dış etkiler.
Externe mechanische Effekte.

Olumsuz etkiler de modern ocaklarda da olasıdır.
Negative Auswirkungen sind auch bei modernen Kochfeldern wahrscheinlich.

Yıkıcı etkiler nedir?
Was sind katastrophale Folgen?

Arsenik damak tadını etkiler.
Arsen beeinflusst den Geschmackssinn.

Jüriyi aslında ne etkiler biliyor musun?
Weißt du was die Jury wirklich beeindruckt?

Bu kanser genellikle erkekleri etkiler.
Dieser Krebs in der Regel betrifft Männer.

İklim Değişikliği 2014: Etkiler, Uyum ve Kırılganlık Raporu.
Klimawandel 2014: Folgen, Anpassung, Verwundbarkeit.

Neymis bu olanlar?- Herkesi etkiler.
Davon sind alle betroffen.

Organizasyonel etkiler ve genel LeSS organizasyon yapısı.
Organisatorische Einflüsse und typische Organisationsstrukturen in LeSS.

Belki bu seni etkiler.
Vielleicht beeindruckt sie das.

Bununla birlikte, gıda dağıtımı bu yararları etkiler.
Dennoch wirkt sich auf die Verteilung von Lebensmitteln diese Vorteile.