EVLENMIŞSIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• geheiratet
• bist verheiratet
• du bist verheiratet

Evlenmişsin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sen evlenmişsin.
Du bist verheiratet.

Oturmam lazım. Sen evlenmişsin.
Du bist verheiratet. Ich muss mich setzen.

Evlenmişsin. bak kim gelmiş!
Schaut mal, wer da heiratet!

Onunla evlenmişsin.
Und sie geheiratet.

Evlenmişsin, tebrikler Kevin!
Kevin, Glückwunsch zur Hochzeit.

Gördüm, evlenmişsin.
Du hast geheiratet?

Evlenmişsin ve birşey söylemiyorsun!
Hast geheiratet und schweigst!

Ah… Sen evlenmişsin.
Du bist verheiratet.

Ben boşandım sen de evlenmişsin.
Ich bin geschieden und du hast geheiratet.

Sen evlenmişsin. Oturmam lazım.
Du bist verheiratet. Ich muss mich setzen.

Taylor, sen evlenmişsin!
Taylor, du hast geheiratet.

Gördüğün gibi bir sersemle evlenmişsin.
Scheinbar hast du einen Tölpel geheiratet.

Sen de… Evlenmişsin. Harika!
Und du… bist verheiratet. Das ist toll!

Marcela, evladım… duyduk ki evlenmişsin.
Marcela, mein Kind… Wir hören, du hast geheiratet.

Taylor, evlenmişsin. Paris bir başka.
Taylor, du hast geheiratet. Es war Paris.

Tebrikler, Stu, evlenmişsin.
Stu, Glückwunsch, du bist verheiratet!

Gerçek bir aile olabilmemiz için eve dönmeni istiyor. Onunla evlenmişsin.
Du hast ihn geheiratet. Er will, dass du nach Hause kommst, dann sind wir eine Familie.

Kabul etmelisin burada trilyonersin Ruby ile evlenmişsin, her şeye sahipsin.
Du musst zugeben, Bazillionär zu sein, verheiratet mit Ruby, das ganze Paket.

Güzel, sarışın bir shiksayla evlenmişsin.
Du bist verheiratet. Mit einer netten blonden Schickse.

Duyduğum kadarıyla Norm Gundersonla evlenmişsin.
Du hast wirklich den Helden Norm Gunderson geheiratet?- Ja.

Çünkü evlendi Lydiayla.
Denn er heiratete Lydia.

Kimsenin evlenmesini önerdiğim de yok.
Das heißt nicht, sie sollen heiraten.

Evlenmen gerekecek.
Ihr müsst heiraten.

Hatta seninle evlenmeyi bile düşünüyordu.
Er wollte dich sogar heiraten.

Hala evlenmen gerekiyor.
Du musst heiraten, mich.

Burası evlenmek için güzel bir yer olurdu.
Das ist ein schöner Ort zum Heiraten.

Çok az tanıdığım biriyle evlenmeye çalışmam senin suçun değildi.
Ich wollte jemanden heiraten, den ich kaum kenne.

Evlenmek gibi.
Heiraten auch.

Seninle evlendim çünkü sen hayatımın aşkısın.
Ich heiratete dich, weil du meine große Liebe bist.

Senin kuzenler birbirleriyle evlendi, birinin çöp kutusu.
Deine Verwandten heiraten einander, wenn Mülleimer.