Evrende Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bu evrende hepimiz yalnızız.
Wir sind alle alleine im Universum.Sanki tüm charmed evrende iyi.
In der Welt Evrende sayısız gezegen var.
Es gibt unzählige Planeten im Universum.Bir zamanlar evrende mutlak güç sahibiydik.
Wir waren einst der Sitz der absoluten Macht im Kosmos.Evrende delik açabilecek bir madde.
Um ein Loch ins Universum zu jagen.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Daha
Fiillerle kullanım
Isimlerle kullanım
evrenin sırlarını
evrenin merkezinde
evrenin başlangıcı
evrenin sonu
evrenin doğası
fiziksel evreninevrenin yaşı
Daha
Şehrin yerini evrende işaretledikleri söylenir.
Sie sollen den Platz der Stadt im Kosmos markieren.Evrende iki tip canlı vardır.
Es gibt zwei Arten von Wesen im Universum.Demek istediğim sadece evrende değil. Kaybolmuş.
Er ist verloren. Und ich meine, nicht nur im Kosmos.Evrende iki tip canlı vardır.
Im Universum gibt es zwei Arten von Wesen.Pek çok kişi evrende yalnız olmadığımızı düşünüyor.
Viele Menschen glauben, dass wir nicht alleine sind im Weltall.Evrende iki tür varlık vardır.
Im Universum gibt es zwei Arten von Wesen.Onu tanısaydın… Segin torununu… evrende onun gibi bir kişi daha yok.
Seg's Enkel, es gibt niemanden wie ihn im Universum.Sadece evrende değil, aklını da kaybetmiş.
Und ich meine nicht nur im Kosmos.İnsan organizması, karmaşıklığı ile evrende tektir. Bu tüpler nereye gidiyor?
Der menschliche Organismus. In seiner Komplexität einmalig im Universum.Evrende beşinci bir temel kuvvet mi var?
Gibt es eine fünfte Grundkraft im Kosmos?Bir gerçeklikten diğerine her sıçrayışınızda… evrende bir delik açıyorsunuz.
Immer, wenn Sie von Dimension zu Dimension springen, reißen Sie ein Loch ins Universum.Ve sadece evrende demek istemiyorum.
Und ich meine, nicht nur im Kosmos.Evrende bir delik açmaya yetecek kadar.
Es reicht, um ein Loch ins Universum zu pusten.Yaradılışın Sevgi/Yaşam Gücünü evrende daha büyük ölçekte yaymaya başlamanın zamanı gelmişti.
Die Zeit war gekommen, die Liebe/Lebenskraft der Schöpfung in größerem Maße hinaus ins Universum auszustrahlen.Evrende bu numaraya sahip neredeyse kimse yok.
Kaum jemand im Universum hat diese Nummer.Bütün evrende onu en iyi tanıyan kişiden.
Die Person im Universum, die ihn am besten kennt.Evrende pek çok gezegen ve yıldız bulunur.
Im Weltall gibt es jede Menge Planeten und Sterne.Ve sadece evrende demek istemiyorum. O kaybolmuş.
Er ist verloren. Und ich meine nicht nur im Kosmos.Evrende var olan her şey düşünceye ve yaşama sahiptir.
Alles im Kosmos hat Gedanken und Leben.Fakat niçin evrende bu kadar az pozitron antimadde vardır?
Warum gibt es im Kosmos so wenig Antimaterie?Evrende bir delik açmaya yetecek kadar.
Wie viel? Genug, um ein Loch ins Universum zu sprengen.Elbette, evrende yaşamı sadece bu şekilde aramıyoruz.
Wir suchen natürlich auch noch anders nach Leben im Weltall.O evrende ve yeraltı dünyasında hem hükmetti.
Er herrschte sowohl im Kosmos und in der Unterwelt.Ayrıca geminin, evrende bir delik açacak kadar fazla enerji sarf ettiğini de söyledim.
Könnte man ein Loch ins Universum boxen. Ich sagte auch, mit der Energie.Evrende benden hiç hazzetmeyen birileri var!
Nicht mögen. Und es gibt Leute im Universum, die mich!
