FARK ETTINIZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• haben sie gemerkt
• bemerken sie
• festgestellt
• erkannten sie
• klar

Fark ettiniz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Fark ettiniz demek?
Du hast es bemerkt.

Ne zaman fark ettiniz?
Wann haben Sie das bemerkt?

Fark ettiniz demek?
Das haben Sie bemerkt?

Ne olduğunu fark ettiniz.
Sie merkten, was los war.

Fark ettiniz mi? Liderliğin.
Haben Sie es bemerkt?- ist, dass Führung.

Durumu nasıl fark ettiniz?
Wie haben Sie es gemerkt?

İnsanları güldürebildiğinizi ne zaman fark ettiniz?
Wann haben Sie gemerkt, dass Sie Leute zum Lachen bringen können?

Minsk o fark ettiniz olabilir.
Minsk konnte sie hat bemerkt.

Hakkımda başka neyi fark ettiniz?
Bemerken Sie noch etwas an mir?

Siz de mi fark ettiniz? Nihayet!
Dann seht Ihr es auch? Endlich!

Eşyaların kaybolduğunu ne zaman fark ettiniz?
Wann haben Sie gemerkt, dass die Sachen fehlen?

Son zamanlarda Eminim fark ettiniz,… işlerim yoğunlaştı.
Wie Sie sicher bemerkt haben… hat sich meine Arbeitsbelastung in letzter Zeit erhöht.

O sırada Tysonın aslında 3XK olduğunu fark ettiniz.
Als Ihnen klar wurde, dass Tyson 3XK war.

Fark ettiniz değişiklikler büyük olasılıkla post-mortem değişiklikler var.
Die änderungen, die Sie bemerkt haben werden wahrscheinlich post-mortem-Veränderungen.

Bir şeylerin yanlış olduğunu ne zaman fark ettiniz?
Wann haben Sie gemerkt, dass etwas nicht stimmt?

Blogunuzu Google üzerinden fark ettiniz ve gerçekten bilgilendirici olduğunu fark ettiniz..
Ihr blog durch google, und festgestellt, dass es wirklich informativ ist.

İnsanların beğendiğini ne zaman fark ettiniz?
Wann haben Sie gemerkt, dass Menschen Ihren Humor mögen?

Anahtarın kaybolduğunu ne zaman fark ettiniz, Mösyö Vavasour?
Wann haben Sie bemerkt, dass er fort war?

Kızınızın zihinsel rahatsızlıkla mücadele ettiğini… ne zaman fark ettiniz?
Wann erkannten Sie, dass Ihre Tochter psychisch krank ist?

Mücevherin yok olduğunu ne zaman fark ettiniz, Mösyö Hardman?
Wann haben Sie gemerkt, dass die Juwelen fort sind?

İntikamınızı alıp, süreç içinde zengin olabileceğinizi fark ettiniz.
Ihnen wurde klar, dass Sie sich rächen und dabei reich werden könnten.

Hangi belirtiler var ve ne zaman ilk fark ettiniz?
Welche Symptome sind Sie mit und wann haben Sie zum ersten Mal bemerkt sie?

Vücudunuzda ters giden bir şeyler olduğunu nasıl fark ettiniz?
Wie haben Sie gemerkt, dass mit Ihrem Körper etwas nicht in Ordnung war?

Biseksüel olduğunuzu ne zaman fark ettiniz?
Wann haben Sie gemerkt, dass Sie bisexuell sind?

Bunu ararken, kullanılan 40 dolar için sattığını fark ettiniz.
Wenn Sie nachschlagen, bemerken Sie, dass es für$ 40 verkauft wird.

Kızınızın engelli olduğunu ne zaman fark ettiniz?
Wann wurde die Behinderung ihrer Tochter festgestellt?

Arabadaki adamın kim olduğunu ne zaman fark ettiniz?
Wann haben Sie gemerkt, wer der Mann aus dem Auto war?

Ne zaman kimyanızın uyuştuğunu fark ettiniz?
Wann habt ihr festgestellt, dass zwischen euch die Chemie stimmt?

Oğlunuzda bir problem olduğunu ne zaman fark ettiniz?
Wann haben Sie gemerkt, dass mit Ihrem Sohn etwas nicht stimmt?

Ama anahtarlarınızı odada unuttuğunuzu fark ettiniz.
Sie bemerken, dass Sie Ihren Schlüssel in der Wohnung vergessen haben?