FARKLI MIKTARLARDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• unterschiedliche Mengen
• in verschiedenen Mengen
• mit unterschiedlichen Beträgen

Farklı miktarlarda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bazen farklı miktarlarda olabilir.
Und manchmal können das unterschiedliche Mengen.

Farklı zamanlarda, farklı miktarlarda.
In verschiedenen Zeiten, in unterschiedlichen Mengen.

Farklı miktarlarda, bazen fazla, bazen daha az.
Mal mehr, mal weniger. Verschiedene Summen.

Ancak bu bonus farklı miktarlarda veriliyor.
Dieser Bonus wird in unterschiedlicher Höhe gewährt.

Tüm gıdalar pürin içerir ama farklı miktarlarda.
Alle Lebensmittel enthalten Purine, jedoch in unterschiedlichen Mengen.

Yani, suyu farklı miktarlarda emerler.
Sie nehmen Wasser in unterschiedlichen Mengen auf.

Açıkçası, farklı insanlar farklı miktarlarda yatırım.
Offensichtlich investieren verschiedenen Menschen unterschiedliche Mengen.

Yani, suyu farklı miktarlarda emerler.
Das heißt, sie nehmen Wasser in unterschiedlichen Mengen auf.

Bu kavramın altında farklı hastalarda tanı farklı miktarlarda anlamına geliyordu.
Verschiedene Patienten unter diesen Begriff bedeuten unterschiedliche Mengen der Diagnose.

Her birinin farklı miktarlarda titanyum dioksit ve gümüş vardı.
Jeder hatte Differentamounts von Titandioxid und Silber.

Farklı zamanlarda, farklı miktarlarda.
Zu unterschiedlichen Zeiten, in unterschiedlichen Mengen.

Tekerlekler durduğunda, makine oyuncuyu kazanç çizgisinin altındaki sembollerin kombinasyonuna göre farklı miktarlarda öder.
Wenn die Räder anhalten, zahlt die Maschine dem Spieler verschiedene Beträge entsprechend der Kombination der Symbole unter der Gewinnlinie.

Farklı kaynaklar farklı miktarlarda Bağış Puanı verir.
Verschiedene Ressourcen gewähren unterschiedliche Mengen an Spendenpunkten.

Yaş ve genel sağlık durumuna bağlı olarak, erkeklerde PSA üretimi farklı miktarlarda gerçekleştirilir.
Je nach Alter und allgemeiner Gesundheit wird PSA bei Männern in unterschiedlichen Mengen produziert.

Bütün şövalyeler farklı miktarlarda ters kilit ile görünecektir.
Alle Ritter wird mit gegenüberliegenden Schloss in unterschiedlichen Mengen erscheinen.

Farklı vitaminlerin farklı rolleri vardır ve bunlar farklı miktarlarda gereklidir.
Verschiedene Vitamine haben unterschiedliche Rollen, und sie werden in verschiedenen Mengen benötigt.

Elbette, farklı insanlar farklı miktarlarda UVye tolerans gösterebilirler.
Natürlich können verschiedene Menschen unterschiedliche Mengen an UV tolerieren.

Her ürün, genellikle porsiyon başına 15 ile 25 gram arasında değişen farklı miktarlarda protein sunar.
Jedes Produkt bietet eine unterschiedliche Menge an Protein, in der Regel mit einer Reihe von 15 bis 25 Gramm pro Portion.

Sunduchkovye'' hayvanlar elmas farklı miktarlarda biten, sikkeler şey sunabilirim.
Sunduchkovye" Tiere können alles von Münzen präsentieren, Diamanten endet in unterschiedlichen Mengen.

Farklı ülkeler ve kurumlar eğitim, ücretleri ve sarf malzemeleri için farklı miktarlarda gerektirir.
Verschiedene Länder und Institutionen werden unterschiedliche Mengen für Studiengebühren, Gebühren und Lieferungen verlangen.

Yapılan bir araştırmada, erkekler farklı miktarlarda orta ve uzun zincirli yağ asitleri ile beslendiler.
In einer Forschungsstudie konsumierten Männer unterschiedliche Mengen an mittel- und langkettigen Triglyceriden.

Hem Asya hem Amerikan ginsengi ginsenositler içerir, ancak farklı türleri farklı miktarlarda içeriyor.
Sowohl asiatischer als auch amerikanischer Ginseng enthalten Ginsenoside, jedoch sie enthalten verschiedene Arten in unterschiedlichen Mengen.

Çoklu ödemeler: Çeşitli müşterilere, farklı miktarlarda birden fazla ödeme yapma imkânı sunmak.
Vielfältige Zahlungen: Sie haben die Möglichkeit, mehrere Zahlungen an diverse Kunden mit unterschiedlichen Beträgen zu tätigen.

Bazen farklı miktarlarda olabilir farklı zamanlarda ya da farklı insanlarla ya da farklı günlerde.
Und manchmal können das unterschiedliche Mengen über verschiedene Zeiten oder mit verschiedenen Menschen oder an verschiedenen Tagen sein.

Farklı bitki ve çiçeklere farklı miktarlarda su verin.
Stellen Sie für verschiedene Pflanzen und Blumen unterschiedliche Mengen Wasser bereit.

Farklı ücretler sizi farklı miktarlarda ödüllendirecek, ayrıca size biraz yakıt ve zaman kazandıracak.
Unterschiedliche Tarife belohnen Sie mit unterschiedlichen Beträgen und kosten Sie etwas Kraftstoff und Zeit.

Bu nedenle onları farklı zamanlarda ve farklı miktarlarda tüketmelisiniz.
Du solltest sie zu unterschiedlichen Zeiten und in unterschiedlichen Mengen zu dir nehmen.

Web barındırma hizmetleri, farklı miktarlarda aylık veri aktarımı, depolama, e-posta ve diğer özellikler sunar.
Web-Hosting-Service bietet unterschiedliche Mengen an monatlichen Datenübertragungen, Lagerung, E-Mail und anderen Funktionen.

Evet, seyahatinizin uygun olan her bir kısmı için farklı miktarlarda teklif verebilirsiniz.
Ja, Sie können für jeden teilnahmeberechtigten Abschnitt Ihrer Reise unterschiedliche Beträge bieten.

Yapılan bir araştırmada 6 sağlıklı erkek farklı miktarlarda orta ve uzun zincirli yağ asitleri ile beslendiler.
Im Rahmen einer Studie bekamen 6 gesunde Männer unterschiedliche Mengen an mittelkettigen und langkettigen Fettsäuren.