FARKTIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Unterschied
• Differenz

Farktır Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İşte Marian de farktır.
So wurden unter Maria fremde und.

En küçük ve en büyük değer arasındaki farktır.
Differenz zwischen dem kleinsten und dem größten Wert.

Kaynaklar arasındaki farktır.
Unterschied zwischen Quellen?

Bunun sebebi, ay günü ile güneş günü arasındaki farktır.
Die Ursache hierfür ist der Unterschied zwischen Sonnen- und Mondjahr.

En kolay yol, renklerdeki farktır.
Der einfachste Weg ist der Unterschied in den Farben.

Net değer, firmanın varlıkları ile yükümlülükleri arasındaki farktır.
Nettowert ist die Differenz zwischen dem Vermögen und den Verbindlichkeiten des Unternehmens.

Belki de bu aramızdaki farktır.
Aber vielleicht ist ja das der Unterschied zwischen uns.

Alt: Desen discriminability doğru sınıf ve yüksek yanlış sınıf için korelasyon arasındaki farktır.
Unten: Muster Unterscheidbarkeit ist der Unterschied zwischen Korrelationen für die richtige Klasse und höchste falsche Klasse.

Belki de bu aşk ve şehvet arasındaki farktır işte.
Es mag der Unterschied zwischen Liebe und Lust sein.

Işte bu, birleşme ile kazanç arasında farktır.
Das ist der Unterschied zwischen Fusion und Akquisition.

Ortalama HBA1c, saksagliptin+metformin ile sadece metformin grupları arasındaki farktır( p< 0.0001).
Mittlere HbA 1c -Wert-Veränderung als Differenz zwischen der Saxagliptin plus Metformin- und der Metformin-Gruppe(p <0,0001).

Belki de bu sonuçta aşk ve şehvet arasındaki farktır.
Es mag der Unterschied zwischen Liebe und Lust sein.

Servet Değeri arasındaki farktır.
Den Unterschied zwischen Vermögenswerten.

Tl civarında bir ödeme ise farktır.
Ein Unterschied von rund 100$ scheint gerechtfertigt.

Bu paha ve değer arasındaki farktır.
Es geht um den Unterschied zwischen Kosten und Wert.

Yukarıda boya ve boya arasındaki farktır.
Oben ist der Unterschied zwischen Lack und Farbe.

Bu Newton ile Goethe arasındaki farktır.
Das ist der Unterschied zwischen Newton und Goethe.

Bu Aile ile arkadaşlar arasındaki farktır.
Das ist der Unterschied zwischen Familie und Freunden.

Yayılma, bu 2 fiyat arasındaki farktır.
Die Ausbreitung ist der Unterschied zwischen diesen 2 Preisen.

Bu, hayal kurmak ile görmek arasındaki farktır.
Das ist der Unterschied zwischen Vorstellung und Erleben.

Bu, biz ve komşularımız arasındaki farktır.
Und das ist der Unterschied zwischen uns und unseren Nachbarn.

İyi bir deneme ile zafer arasındaki farktır.
Es ist der Unterschied zwischen ein guter Versuch und ein Sieg.

Bu aynı zamanda drama ve melodram arasındaki farktır.
Dies ist auch ein Unterschied zwischen dem Drama Melodram.

Bu inananlar ve inanmayanlar arasındaki farktır.
Das ist der Unterschied zwischen Gläubigen und nicht Gläubigen.

Bias; ortalama değer ile gerçek değer arasındaki farktır.
Der Bias ist die Differenz zwischen Mittelwert und wahren Wert.

Bu Team bonus ödenmesinden önce iki bacak arasındaki farktır.
Das ist die Differenz zwischen den beiden Beinen vor Auszahlung des Team-Bonus.

Tek bir tıklama güvenli ve riskli bir aygıt arasındaki farktır.
Einem Klick ist der Unterschied zwischen einem sicheren und einem kompromittierten Gerät.

Gregory Batesonun deyişiyle“ enformasyon bir fark yapan farktır”.
Information ist laut Gregory Bateson“ein Unterschied, der einen Unterschied ausmacht”.

Gregory Batesonun deyişiyle“ enformasyon bir fark yapan farktır”!
Nach Gregory Bateson ist“eine Information ein Unterschied, der einen Unterschied macht”!

İlk izlenim rendelenmiş olan yeni bir kariyer veya Özgeçmişinizi arasındaki farktır.
Ihr erster Eindruck ist der Unterschied zwischen einer neuen Karriere oder Lebenslauf geschreddert werden.