FINANSE EDER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• finanziert

Finanse eder Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Beni finanse eder.
Er finanziert mich.

IBM olasılıkları finanse eder.
IBM finanziert Möglichkeiten.

Browning Investments finanse ederken Haldeman Miller ve Bregman Hamann mimardı.
Browning Investments finanzierte ihn, während Haldeman Miller und Bregman Hamann die Architekten waren.

Bakım kasaları kursları finanse eder.
Die Pflegekassen finanzieren Kurse.

Terörü finanse eder mi?
Finanziert die EU den Terror?“?

Eğer yarınki çalışırsa, tüm işi finanse ederim.
Wenn's morgen klappt, finanziere ich die Sache.

Bunu nasıl finanse ederiz?
Wer würde das finanzieren?

Keşiflerin çoğunu hayvan tacirleri finanse eder.
Die meisten unserer Tiere erwerben wir von Händlern.

Onlar karanlık tarafı finanse ederken size gülümsüyorlar.
Sie lächeln euch an während sie die dunkle Seite finanzieren.

Bu sadece saldırganları teşvik ve finanse eder.
Damit ermutigen und finanzieren Sie die Angreifer nur.

Bu, bir liderlik için sizi finanse eder, Çinde ve dünyanın her yerinde çalışır.
Diese Bräutigam Sie für eine Führungsposition in der Finanzierung, in China sowie auf der ganzen Welt.

Sıradaki adımları sen finanse edersin.
Und du finanzierst die nächsten Schritte.

Magnum Photos ayrıca fotoğraf yarışmaları düzenler ve fotoğrafçılık projelerini finanse eder.
Magnum Photos organisiert auch Fotowettbewerbe und finanziert Fotoprojekte.

Özellikle biz finanse edersek.
Wenn wir es selbst finanzieren.

Eğer yarınki çalışırsa, tüm işi finanse ederim.
Wenn es morgen wieder funktioniert, finanziere ich alles.

Sence bunu kim finanse eder?
Und wer wird das bitte finanzieren?

Bir toplumda çalışanlar, çalışmayan emeklileri finanse eder.
Die Menschen, die arbeiten, finanzieren die Rente der Menschen.

Ben bile bursunuzu finanse ederim.
Ich finanziere euch sogar eure Stipendien.

Bu nedenle bankamız para ödünç vermez, reel bir malı finanse eder.
Unsere Bank verleiht daher kein Geld, sondern finanziert ein reales Gut.

Amrita, Pandoradaki her şeyi finanse eder. Komik değil.
Amrita finanziert jetzt alles hier auf Pandora. Es ist nie lustig.

Demir döver, fırında çalışır ve elde ettiklerimizle okul finanse ederiz.
Schmieden wir Stahl, backen wir Brot- und finanzieren mit dem Verdienst Schulen.

Zaman izin verirse, finanse eder ve en önemlisi sinirlendirirseniz, 2-3 farklı salonda fotoğraf çekin.
Wenn es die Zeit erlaubt, Finanzen und vor allem Nerven, dann machen Sie ein Foto in 2-3 verschiedenen Salons.

Siyasi hareketleri finanse eder.
Wege politische Aktionen zu finanzieren.

Alman Araştırma Cemiyeti, kitabını finanse eder.
Die Deutsche Forschungsgemeinschaft finanziert das Projekt.

Bu sorumluluklar profesyonellere bırakılır, sadece çabalarını finanse eder ve başarılarından faydalanabilirsiniz.
Diese Verantwortung liegt bei den Fachleuten, Sie finanzieren einfach ihre Anstrengungen und verdienen Interesse an ihrem Erfolg.

Alman Araştırma Cemiyeti, kitabını finanse eder.
Die Deutsche Forschungsgemeinschaft finanziert das Vorhaben.

Bana dediler ki: -Biz seni finanse ederiz.
Sie haben gesagt:»Wir werden Euch finanzieren.

Parvus Arşivi bilimsel projelerini genellikle kendi kaynaklarından finanse eder.
Das Parvus-Archiv finanziert die wissenschaftlichen Projekte aus eigenen Mitteln.

Ben komşularıyım, ayrıca bazı işlerini finanse ederdim. Birlikte büyüdük.
Ich wohne in der Nachbarschaft und finanzierte einige seiner Deals… Wir wuchsen zusammen auf.

Bazı verilere göre Suriyedeki teröristleri finanse eder.
Nach einigen Angaben finanziert er die Terroristen in Syrien.