FORUMLARA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Foren

Forumlara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Blogları ve forumlara bakıyorum.
Ich schaue in Blogs und Foren.

Forumlara çok sık katılmıyorum.
Ich bin nicht so oft in Forums.

İnsanlar çözümler arayan forumlara geliyor.
Leute kommen zu foren, die nach lösungen suchen.

Başka forumlara bakacağım artık.
Ich werde andere Foren konsultieren.

Her zaman Belçikadan kalma forumlara güvenme.
Vertrauen Sie nicht immer den Foren auf Belgien Dating.

Bu resmi Forumlara bağla( BBcode).
Verlinken Sie dieses Bild in Foren(BBcode).

İş fırsatları yaratmak için forumlara katılmak.
Teilnahme an den Foren zu Geschäftsmöglichkeiten zu schaffen.

Bazı forumlara neden erişemiyorum?
Warum kann ich bestimmte Foren nicht betreten?

World of Tanks Generals kendine özel forumlara da sahip.
World of Tanks Generals hat nämlich auch sein eigenes Forum.

Spam e-posta, forumlara ya da diğer Web siteleri.
Spam-Mails, Foren oder anderen Webseiten.

Alabai ve çocuklar, yorumlar'' gibi konularla forumlara göz atın.
Schau dir die Foren mit Themen wie"Alabai und Kinder, Bewertungen" an.

Forumlara bir göz atmak her zaman değerlidir.
Ein Blick in die Foren lohnt sich also immer.

Güvenlik, aile ve forumlara dokunun veya tıklayın.
Tippen oder klicken Sie auf Sicherheit, Familie& Foren.

Forumlara yazdıklarınız sizce ne kadar ciddiye alınıyor?
Wie ernst sind die Dinge in den Foren?

Sağ ol. Rumuzumla forumlara yazmak benim hobim.
Danke. Das Posten unter Pseudonym auf Foren ist ein Hobby.

Bazı forumlara sadece bazı kullanıcılar ya da gruplar erişebilir.
Manche Foren können nur von bestimmten Nutzern oder Gruppen betreten werden.

Farklı tür oyunları severler ve sohbetlere ve forumlara katılırlar.
Sie mögen verschiedene Arten von Spielen und nehmen an Chats und Foren teil.

İşe başladığım forumlara dönüp yardım etmek isteyen birilerini buldum.
Ich ging zurück in die Foren und fand Leute, die helfen wollten.

Forumlara katılın, blogları okuyun ve yorumlayın, sosyal ağlar aracılığıyla dolaşın.
Besuchen Foren, Lesen und kommentieren blogs, bummeln Sie durch soziale Netzwerke.

Bayrağın görünümü forumlara zincirleme bir tepki verdi.
Das Erscheinen der Flagge löste in den Foren eine Kettenreaktion aus.

Bazı forumlara katılın ve bir süredir bu sektörde deneyim yapanlara sorun.
Begleiten Sie einige Foren und fragen Sie die Leute, die für eine Weile tun dies haben.

Ayrıca satın alma kararında forumlara ve müşteri incelemelerine yardımcı olabilir.
Es können auch Foren und Kundenbewertungen bei der Kaufentscheidung helfen.

Forumlara katılım, CeMAT RUSYA ziyaretçileri için ücretsizdir.
Für die Besucher der CeMAT RUSSIA ist die Teilnahme an den Foren kostenfrei.

Dikkat çekmeye ve bu topluluklara ve forumlara katılmaya çalışın.
Versuchen Sie, Aufmerksamkeit zu suchen und an diesen Gemeinschaften und Foren teilzunehmen.

Yeni adın, PVP. net ve forumlara tekrar giriş yaptıktan sonra etkinleşecektir.
Der neue Name wird angezeigt, sobald du dich erneut bei PVP. net und den Foren anmeldest.

Ayrıca, yerel, ulusal ve uluslar arası düzeylerde tecrübe paylaşımına yönelik forumlara ihtiyaç vardır.
Dazu sind auch Foren für den Erfahrungsaustausch auf lokaler, nationaler und internationaler Ebene erforderlich.

Forumlara içerik yayınlayın ve imza hattınızda bir bağlantıyı etkinleştirin.
Veröffentlichen Sie Inhalte in Foren und aktivieren Sie einen Link in Ihrer Signaturzeile.

Lütfen yaşadığınız herhangi bir problemi forumlara, posta listelerine ama tercihan Bugzilla‘ ya raporlayın.
Bitte melden Sie alle Probleme, die sie entdecken im Forum, Mailing Listen oder bevorzugt in Bugzilla.

Bu, forumlara veya hesaplara giriş yapmak gibi hizmetlere veya programlara giriş yapamama içerebilir.
Dies könnte die Unfähigkeit zu Anmeldung zu Dienstleistungen oder Programme umfassen, wie in Foren oder Konten.

Ortak yansımaları motive edecek konuların paylaşılacağı forumlara katılım( tartışmalar) da değerlendirilecektir.
Die Teilnahme an Foren(Debatten) wird ebenfalls gewürdigt, in denen Themen, die zur gemeinsamen Reflexion anregen, geteilt werden.