GÖZYAŞLARINA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in Tränen

Gözyaşlarına Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Anna gözyaşlarına dokundu.
Anna war zu Tränen gerührt.

Bunun üzerine Kay gözyaşlarına boğuldu.
Da brach Kay in Tränen aus.

Gözyaşlarına benzediğini söylüyorlar.
Sie sagen, es ähnelt Tränen.

Bir gün Jean gözyaşlarına aradı.
Eines Tages rief Jean in Tränen.

Gözyaşlarına boğulan Misato ne gördü?
Und was sehen Misatos weinende Augen?

Ve hemen gözyaşlarına boğuldu.
Und sie bricht sofort in Tränen aus.

Gözyaşlarına boğulmam ne kadar da aptalca.
Wie dumm von mir, in Tränen auszubrechen.

Erdoğanı gözyaşlarına boğan şiir.
Gedicht rührt Erdoğans zu Tränen.

Imagine Dragons bir konser sırasında gözyaşlarına boğuldu.
Imagine Dragons brachen während eines Konzerts in Tränen aus.

Büyük gözyaşlarına ihtiyacım var! Büyük!
Dick! -Dicke Tränen.

Hatta bir hayranın gözyaşlarına boğuldu.
Ein Fan brach sogar in Tränen aus.

O gözyaşlarına değmez Kurt. Söz veriyoruz.
Sie ist Ihre Tränen nicht wert, Kurt. Versprochen.

Jennifer Aniston gözyaşlarına boğuldu.
Jennifer Aniston bricht in Tränen aus.

Beni gözyaşlarına boğan bu mutluluk sonsuza dek sürsün istemiştim.
Würde ewig anhalten. Ich glaubte, dieses zu Tränen rührende Glück….

Shaquille ONeal, gözyaşlarına boğuldu.
Shaquille O'Neal bricht in Tränen aus.

Gözyaşlarına korkmuştum, çabucak yıkamış saçlarımı 4 kez yıkadım.
Ich hatte Angst zu Tränen, ich ging 4 Mal schneller meinen Kopf waschen.

Ünlü şarkıcı neden gözyaşlarına boğuldu?
Warum brach die Sängerin so plötzlich in Tränen aus?

Sadece gözyaşlarına boğuldum” diyor Nancy.
Ich bin einfach in Tränen ausgebrochen", sagt Nancy.

John McCainin kızı Meghan gözyaşlarına boğuldu.
John McCains Tochter Meghan brach in Tränen aus.

Gözyaşlarına asla inanma derler. Topallayan bir köpeğe veya bir kadının.
Man sagt, traue nie einem hinkenden Hund oder den Tränen einer Frau.

Oscar Pistorius mahkemede gözyaşlarına boğuldu.
Oscar Pistorius brach vor Gericht in Tränen aus.

Birçok anonim hikayeleri gözyaşlarına güldü üzerinde Doğruyu söylemek gerekirse.
Um die Wahrheit zu sagen, auf vielen anonymen Geschichten zu Tränen gelacht.

Neymar basın toplantısında gözyaşlarına boğuldu.
Neymar bricht auf Pressekonferenz in Tränen aus.

Affedersiniz. Dün gece… gözyaşlarına boğuldum.
Letzte Nacht… bin ich in Tränen ausgebrochen. Entschuldigt.

Bunu Sylvia gitmekle tehdit ettiği zaman atmak istiyorum ve sonra da gözyaşlarına boğulacağım.
Ich will das einbauen, wenn Sylvia droht zu verschwinden. Und dann brech ich in Tränen aus.

Video: Cristiano Ronaldo gözyaşlarına boğuldu.
Überraschendes Video: Cristiano Ronaldo bricht in Tränen aus.

Kanada Başbakanı Trudeau gözyaşlarına boğuldu!
Kanadas Premierminister Trudeau bricht in Tränen aus!

Oscar Pistorius mahkemede gözyaşlarına boğuldu.
Oscar Pistorius bricht im Gerichtssaal in Tränen aus.

MSNBC sunucusu Rachel Maddow gözyaşlarına boğuldu.
MSNBC-Moderatorin Rachel Maddow bricht über Meldung in Tränen aus.

Ancak hiçbir durumda ebeveynler, bebeğin gözyaşlarına çok dokunulsa bile, devam edemez.
Aber Eltern können auf keinen Fall weitermachen, auch wenn die Tränen des Babys sehr berührt sind.