GÜÇLERDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Kräfte
• Macht
• Kräften
• Kraft
• Mächten
• Mächte

Güçlerden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tüm güçlerden daha güçlü.
Stärker als jede Macht….

Teknoloji de diğer güçlerden farksız.
Technologie ist wie jede andere Macht.

Güçlerden eski dostun.
Dein alter Freund aus Armeezeiten.

Gt; Doğal güçlerden yararlanın.
Gt; Natürliche Kräfte wirken lassen.

Çok sayıda tanrıdan ve ruhsal güçlerden bahseder.
Da ist viel von Gott und göttlicher Kraft die Rede.

Bu güçlerden hangisi kazanacak?
Welche der Kräfte gewinnt?

Teknolojinin de diğer güçlerden farkı yok.
Technologie ist wie jede andere Macht.

Bu güçlerden bazıları şunlardır.
Einige dieser Kräfte sind.

Teknolojinin de diğer güçlerden farki yok.
Technologie ist wie jede andere Macht.

Bu güçlerden korkmuyorum.
Ich fürchte mich nicht vor unseren Kräften.

Ve onları, onlara zarar veren güçlerden korumak.
Und sie vor Kräften schützen, die ihnen schaden würden.

Bu güçlerden bazıları şunları içerir.
Einige dieser Kräfte beinhalten.

Yani kural olarak büyük güçlerden kaçınmaya çalışırsınız.
Ein Prinzip ist es also große Kräfte zu vermeiden.

Bahçede, bir ayı bahçesine çalışırken tüm güçlerden kurtulmak.
Im Garten, im Garten eines Bären versuchen zu loswerden aller Kräfte.

Bugün de o güçlerden yararlanıyoruz.
Nutzen wir auch heute diese Kräfte.

Büyük bir çoğunluk ise yerel güçlerden oluşmaktadır.
Ein großer Teil davon seien allerdings einheimische Kräfte.

Tanrısal güçlerden bahsettiğini zannediyorum. Yükselmiş Eskiler gibi.
Ich vermute sie meinen eine Gott ähnliche Kraft, wie die aufgestiegenen Antiker.

Fırtınadan ve şu tuhaf güçlerden haberin var mı?
Weißt du über diesen Sturm und diese komischen Fähigkeiten Bescheid?

Konu güçlerden açılmışken nasıl oldu da eskiden sahip olduğum o müthiş gücü elimde tutamadım?
Apropos Macht, wieso durfte ich die Superkräfte von damals nicht behalten?

Bu değersiz otokratik güçlerden hangisi savaşı kazanacak?
Welche dieser unwerten, autokratischen Kräfte wird gewinnen?

Evrensel Kilisenin Başpiskoposu için dünyayı şeytani güçlerden arındırıyorum.
Ich befreie die Welt von dämonischen Mächten.

Ama onların gerçekten güçlerden bahsettiğini nasıl bilebiliriz?
Aber woher wissen wir, dass die im Namen der Mächte sprechen?

Eyalet hükümetleri üç şube ve ayrı güçlerden oluşuyordu.
Die staatlichen Regierungen waren mit drei Zweigen und getrennten Mächten gegliedert.

Ve Rogerdan ve'' yüksek güçlerden şu talimatları alıp duruyorum.
Ich bekomme immer diese Rundschreiben von Roger und seinen höheren Mächten.

Ayrıca, herkesin yararlanabileceği eril ve kadınsı güçlerden bahsetti.
Es sprach auch über männliche und weibliche Kräfte, die jeder nutzen kann.

Özel mülkiyetin, onu koruyan güçlerden başka gerçekliği yoktur.
Am Ende hat legaler Besitz keine andere Realität, als die der Kräfte, die ihn beschützen.

Sonsuza dek aynı olması gereken altın bilgelik ve güçlerden doğdum!
Ich bin mit güldener Weisheit und Kräften, die für immer unerreicht bleiben sollten, geboren!

Üç: Elektronik ve Doğaüstü güçlerden oluşan bir karışım yapılacak.
Die dritte Ausrichtung ist eine Mischung aus elektronischer und übernatürlichen Kräften.

Shawnayı, kızını tekrar görebilmek için karanlık güçlerden yararlandın.
Sie wollten Shawna sehen. Sie haben dunkle Mächte beschworen, als Sie Ihre Tochter gerufen haben.

Karrenbauer,'' Şu anda büyük güçlerden etki ve egemenlik alanlarına rekabetin geri dönüşüne tanık oluyoruz.
Kramp-Karrenbauer:"Wir erleben die Rückkehr der Konkurrenz großer Mächte um Einflusssphären und Vorherrschaft.".