GÜLMÜYOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• lacht
• lächelt

Gülmüyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kimse gülmüyor.
Niemand lacht.

Senin dışında kimse gülmüyor.
Niemand lacht, außer dir.

Kimse gülmüyor?
Niemand hat gelacht.

Bu Çocuk Neden Hiç Gülmüyor?
Wieso lächelt dieser Junge nie?

Haneesh gülmüyor. -Ne?
Was? Haneesh lacht nicht.

Ama şimdiyse kimse gülmüyor.
Tja, und jetzt lacht keiner mehr.

Kimse gülmüyor, Kerry.
Aber niemand lacht, Kerry.

Hayır, sana gülmüyor.
Nein, tut sie nicht.

Artık gülmüyor, değil mi?
Jetzt lacht er nicht mehr?

Kimse senin gibi gülmüyor.
Keine lacht wie du.

Kimse gülmüyor Dr Jackson.
Niemand lacht, Dr. Jackson.

Kimse sana gülmüyor.
Niemand lacht dich aus.

Gülmüyor bile. Asla çalmıyor.
Sie spielt nie. Sie lacht kaum noch.

Kimse sana gülmüyor.
Niemand lacht über dich.

Kim götürmüş? vb şakalara artık kimse gülmüyor.
Über das JBB lacht niemand mehr.

Bu sefer kimse gülmüyor.
Keiner lacht diesmal.

Kız sadece gülmüyor doğrudan gözlerinin içine bakıyor.
Sie lacht nicht nur, sondern sieht direkt in deine Augen.

Bu sefer kimse gülmüyor.
Diesmal lacht keiner.

Katie gülmüyor çünkü hep herkesten daha iyi olduğunu düşünüyor.
Katie lacht nicht, weil sie sich immer für was Besseres hält.

Artık kimse gülmüyor.
Jetzt lacht niemand mehr.

GÜLÜMSE çünkü hiç kimse senin kadar güzel gülmüyor.
Dein Lächeln ist wunderbar, weil niemand auf der Welt so lächelt.

Ama Shawn, kimse gülmüyor.
Aber Shawn, niemand lacht.

Çoğu erkek gülmüyor çünkü memenin altında tel olduğunu bilmiyorsunuz.
Weil sie gar nicht wissen, dass BHs Drahtbügel haben. Die meisten Männer lachen nicht.

Bak burada kimse gülmüyor.
Hier lächelt niemand.

Kimse sana gülmüyor Logan.
Niemand lacht über dich, Logan.

Sen şarkı söylerken, kimse gülmüyor.
Wenn du singst, lacht niemand.

Artık kimse gülmüyor, Tommy.
Niemand lacht jetzt, Tommy.

Victoria Beckham, neredeyse hiç gülmüyor.
Victoria Beckham sieht man fast nie lächeln.

Niye hiç gülmüyor Romney?”.
Haha… Warum lachen Sie nicht, Freeley?“.

Kimse konuşmuyor, kimse de gülmüyor.
Niemand spricht, keiner lacht.